Tu ne l'aurais pas branché à l'envers ( + et - ) par hazard ?
Branche les fils du baffle de gauche sur la sortie de droite et inversément, si le problème est toujours sur le même baffle c'est lui qui est en défaut, si par-contre c'est l'autre baffle qui a hérité du problème alors c'est soit ton ampli ou le câblage RCA qui a un problème, ou peut-être même une sortie ampli de ton auto-radio qui ne fonctionne pas correctement.