Regardez à l'intérieur
Regardez à l'intérieur de votre petit esprit
Maintenant regardez un peu mieux
Parce que nous sommes si ternes
Si lassés de toute
La haine que vous entretenez
 
Donc tu dis
Que ce n'est pas okay d'être gay ?
Bien, je pense que vous représentez juste le mal,
Vous n'êtes que des racistes qui n'êtes même pas dignes
De nouer mes lacets
Votre point de vue est médiéval
 
Va te faire foutre (va te faire foutre)
"Merdeci boncon" [mais] va te faire foutre,
Parce que nous détestons ce que tu fais,
Et nous détestons ta sale bande
Alors s'il te plait, ne restons pas en contact
 
Va te faire foutre (va te faire foutre)
"Merdeci boncon" [mais] va te faire foutre,
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne restons pas en contact
 
Prends-tu
Prends-tu ton pied à
Être retardé ?
Tu veux être comme ton père
Assurer tes arrières
Bien, ce n'est pas comme ça que tu y arriveras
 
 
Te
Te réjouis-tu de vivre
Une vie qui est si détestable ?
Parce qu'il y a un trou où
Ton âme devrait être
Tu en perds le contrôle et
C'est vraiment déplaisant !
 
 
Va te faire foutre (va te faire foutre)
"Merdeci boncon" [mais] va te faire foutre,
Parce que nous détestons ce que tu fais,
Et nous détestons ta sale bande
Alors s'il te plait, ne restons pas en contact
 
Va te faire foutre (va te faire foutre)
"Merdeci boncon" [mais] va te faire foutre,
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne restons pas en contact
 
Regardez à l'intérieur
Regardez à l'intérieur de votre minuscule esprit
Maintenant regardez un peu mieux
Parce que nous sommes si ternes
Si malades et fatigués de toute
La haine que vous entretenez
 
Va te faire voir, va te faire voir, va te faire voir
 
 
Tu dis qu'on doit entrer en guerre,
Bien, tu es déjà en guerre,
Parce que ce sont des personnes comme toi qui devraient être virées
Personne ne veut ton opinion
 
Va te faire foutre (va te faire foutre)
"Merdeci boncon" [mais] va te faire foutre,
Parce que nous détestons ce que tu fais,
Et nous détestons ta sale bande
Alors s'il te plait, ne restons pas en contact
 
 
Va te faire foutre (va te faire foutre)
"Merdeci boncon" [mais] va te faire foutre,
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne restons pas en contact

Dans cette chanson entrainante et jouissive, Lily Allen fait la guerre à la discrimination et particulièrement à l'homophobie :
Donc vous dîtes
Que ce n'est pas okay d'être gay ?
Bien, je pense que vous représentez juste le mal
 
 
 
On peut comprendre cette chanson de deux façons :
 
La première : c'est un message "universel" contre les discriminations et en particulier l'homophobie, elle émet donc des hypothèses sur les "motivations" des homophobes à l'être :
 
Tu veux être comme ton père
Assurer tes arrières
 
Si on le comprend de la première façon, on peut donc interpréter ça comme le fait que l'homophobie est parfois une affaire d'éducation (ou de non-éducation) quand on vous répète depuis petit des discriminations vous finissez par l'intégrer (enfin pas toujours heureusement).
 
Ensuite elle dit aussi dans cette chanson que ces personnes veulent rentrer en guerre mais qu'elles sont déjà dans une guerre, on peut comprendre ceci comme une allégorie, la guerre représentant leur violence (qu'elle soit physique ou moral) envers les homosexuels, mais qu'ils sont déjà en guerre avec eux-mêmes car si ils ont besoin de rabaisser les gens ou/et de leur mettre des bâtons dans les roues pour se sentir mieux c'est qu'ils ont un problème.
 
 
Maintenant on peut aussi comprendre cela selon la deuxième optique, cette chanson peut être prise comme un message directe destiné à Georges Bush et comme vous devez le savoir par coeur, son père a lui aussi été président des Etats-Unis et forcément républicain, avec les idées accompagnant ce parti...
 
En ce qui concerne la guerre, si on le comprendre comme un message à G B, elle parle sûrement de la guerre en Irack qui a fait perdre beaucoup (beaucoup) d'argent et qui a engendré de nombreuses victimes.
 
 
 
 
Le "merdeci boncon" vient de "fuck you very much" qui trouve son sarcasme dans le fait que ça ressemble à "thank you very much" j'ai donc trouvé une alternative et remis après "va te faire foutre" parce qu'elle dit deux fois "very".
 
Ps : mais si cette chanson peut paraître grossière, je crois qu'elle avait voulu le faire de cette façon pour que les gens remarquent plus cette piste de l'album.

Iggy pop - the passenger  
 
http://fr.youtube.com/watch?v=y4hPnZUMBwA
 

connaissais pas

Punaise, je connais les trois.  
 
La deuxième est Colombienne, la troisième, Française.
 
Une vraie coupe du monde, si l'on tient en compte les performances de l'équipe de france.

Shakira feat Wyclef Jean - Hips Don't lie pour la 2e il me semble
 
La 1ere c'est Juanes ou un truc du genre

http://www.youtube.com/watch?v=YOhxoRyA5P4
 
La foule, c'est un truc de fou

Aucune des trois ?  

 
la deuxième j'ai du l'entre une fois
 
sinon shakira elle en fait trop dans son dernier clip