Bonjour a tous!
Pour avoir un meilleur accès au moteur de ma vespa pk 50 je dois enlever le réservoir, mais je ne sais pas comment le faire car le loquet d'arrivée d'essence bloque pour l'enlever, comment faire car j'ai peur que si je force un peu trop de casser ce fameux loquet ??? merci d'avance pour vos réponses

Facile!  
Le loquet dont tu parles est la manette du robinet d'essence. Surtout ne force pas!
Tu enlèves délicatement le joint caoutchouc qui protège la tige du robinet au niveau de la coque, ce joint est fendu.
Il y a une épingle (217775-3) derrière qui tient la manette sur sa tige, avec une petite lampe torche tu dois la voir. Avec un tournevis fin tu la fais sauter. Ensuite la manette du robinet sort toute seule en tirant dessus. Le schéma de principe est là :

Ensuite le réservoir sort tout seul.
Tu as les revues techniques là :
http://scooterhelp.com/serial/vespa.service.html
Bon courage!