J'ai moi aussi ce même genre de bruit sur un scarabeo GT, aux alentours de 60 km/h, et qui disparaît pour des vitesses plus élevées.
J'ai démonté le variateur pour ne rien trouver.
J'ai quand même une petite idée sur la question: il semble que ce soit la vibration de la courroie sur son galet intermédiaire. Du reste, j'ai trouvé que la section de ce galet était légèrement biaise.
---------------
I try to be right ... but it's difficult ! ...