En fait si j'ai raison je te décris comment régler les conséquences de ton problème, à savoir la surchauffe par perte de liquide, après il faudra quand même trouver la cause du problème, à savoir pourquoi ton niveau de liquide à baissé (bouchon mal refermé, fuite sur le circuit, moteur qui avale l'eau...)
Les purges sur le circuit de refroidissement son des petites vis en plastique noir en général (une ou deux) qui se situent sur les durits en caoutchou les plus hautes du compartiment moteur (pour laisser s'échapper l'air s'il y en a d'emprisonné). Il y en a souvent une pas loin du radiatuer et une vers le circuit de chauffage tout en haut du compartiment moteur vers l'habitacle.