La pompe était déjà entrainée par la distribution sur les moteurs 20NE (les anciens 2l 8 soupapes). L'intérêt de la changer en même temps, c'est évidemment de pas avoir à rebricoler la courroie de distrib pour aller la changer si problème. Après ça dépend des garages, ceux qui ont la facture facile (ce que tu appelles conscencieux... ) vont la changer systématiquement. Mon concessionnaire ne la change que quand ils voient un jeu sur la pompe, ou qu'elle parait en mauvais état. Après, libre à toi de le demander s'ils ne comptent pas le faire, 60 € devant le prix de l'ensemble, c'est pas forcément la mort, mais bon une pompe ça doit tenir plus de 60000kms. Sur mon ancienne vectra, je l'ai changée une seule fois vers les 230000 kms.
Quant aux 60000kms, ça date de bien avant 2000, j'ai toujours connu les distributions à 60000kms chez Opel. C'était un choix dû à des séries de galets défectueux, et depuis Opel est resté sur ce principe (d'ailleurs ça devrait concerner toutes les marques car y'a pas 36 fabriquants de galets). Ce choix peut-être contestable, mais pas tant que ça étant donné que les moteurs sont de plus en plus puissants, les risques de casse sont plus importants, et sur les 16s de nos jours une casse cause beaucoup plus de dégâts qu'avant.