A ta place je ferai gaffe en touchant à la pompe si tu n'es pas un mécano accompli, c'est une pièce vitale et chère sur un moteur diesel. De plus après remontage tu aura des réglages à refaire... Consulte plutot un dieseliste voir si il faut changer tout le couvercle ou si l'axe peut se reprendre. Le remontage du couvercle n'est pas anodin, mal remonté il peut induire des prises d'air et un mauvais fonctionnement car tout "l'intérieur" de la pompe baigne dans le gasoil. Vérifie si c'est bien l'axe, c'est pas dit, mais c'est un problème parfois rencontré sur les pompes bosch des 1.9 D...