C'est normal.
Sur la mienne ,au début je ne comprenais pas non plus.
Tu appuies sur le bouton gauche,tu regles ton rétro gauche,tu appuies sur le bouton droit,tu regles ton rétro droit.
Après pour une marche arrière,tu restes sur le bouton gauche et tu peux régler tes deux rétros ensemble,pratique pour les trottoirs.