Salut,
J'ai eu ce problème une fois sur ma 306.
Je n'affirme pas qu'il s'agisse du même problème que moi, mais si c'est le cas,
il suffit de changer une petite pièce dans le tableau de bord (La partie qui indique ton niveau d'essence).
Mais attention c'est très cher !
Je me souviens qu'il y a plusieurs modèles, et selon le modèle, c'est plus ou moins cher. Je ne me souviens plus exactement, mais je crois que cela coutait 119 euros la pièce sans la main d'oeuvre.
Sinon vérifie aussi que ce ne soit pas ta jauge.
A+.