Au pire des cas, tu achetes un bouchon en magasin, un coup de perceuse à colonne et tu passes un taraud adapté dedans.
En esperant que la sonde ne dépassent pas d'en dessous du berceau sinon un ralentisseur pourrais casser le carter d'huile et vu le tarif ...
Enfin sur le site, il y a jusqu'a m22 (diametre de 22mm) maximum en pas de vis coté moteur donc selon le diametre du bouchon, ca pourrais aller (a condition que ta sonde soit en G1/8)