[Autodata] Version 3.18

[Invité §Adj822Fl]

Bonjour !

 

Je viens d'acquérir le logiciel Autodata CD-2 version 3.18 sur un site de vente aux enchères, mais le souci est qu'il est en anglais :s.

 

Serait-ce possible qu'un possesseur de ce logiciel en version française me transmette les fichiers de langue française (il me semble pas que ce soit de piratage à moins que..).

 

Ce serait sympa à vous, je vous en remercie !

[Invité §MEC588Ly]

BONJOUR

je suis a la recherche de votre version de logiciel; vous serait il possible de me contacter afin de me dire comment m'en servir (les bases) et de mon cote je recherche votre patch en francais ?

MERCI

[Invité §Adj822Fl]

Bonjour,

 

Euh, pour s'en servir je ne sais pas trop non plus, tout ce qu'il me sert c'est pour les codes d'erreur (dans diagnostic trouble code) et les couples de serrage dans technical data. Le reste j'y comprends pas grand chose en anglais. Par contre j'ai appris les termes suivants :

 

Cylinder head : Culasse

Sump : Carter

Flywheel : Volant moteur

Crankshaft : Vilebrequin

Camshaft : Arbre à cames

Inlet/Exhaust manifold : Collecteur admission/échappement

Spark plugs : Bougies

Glow plugs : Bougies de préchauff.

 

Si ça peut aider quelqu'un... Le reste je ne comprends pas, d'ailleurs un mot m'intrigue que je retrouve partout : Main bearing et Big end bearing... Qu'est ce que ça signifie ?

 

Merci !

[Invité §Adj822Fl]

Il y'a aussi une fonction que j'aime bien, c'est Repair times, qui vous indique le temps nécessaire pour chaque réparation. C'est à peu près juste sauf que des fois ils mettent 2h pour une distrib qui en prend 3 ou 4...

[Invité §-Ba472pB]

Moi aussi je cherche les fichiers de langue française

 

ps: si k1 as besoin d'autodata 3.18 mp moi =)

[Invité §roo858Wb]

salut:

 

et bien la version francaise d'AUTODATA commence par "2" c'est a dire que c'est la 2.18 et l'anglaise avec "3" d'ou 3.18.

il n'existe pas de fichiers pour ajouter la langue francaise , il te faut les cd de la version 2.18 et reinstaller.

[Invité §rem237Un]

même problème pour moi avec la version 3.18.

comment avez vous resolu ?

 

[Invité §sab023NM]

bonjour,

j'ai un logiciel de auto datta 2007 version 3.18 , mai lors de l'installation j'ai eu un probleme de lecance, j'ai pas de lesance,

Comment faire?

[Invité §sab023NM]

comment installer le logiciel auto datta 2007?

[Invité §bab115UH]

Bonjour moi je cherche un patch ou le dossier langue francaise a introduire car franchement pas mal du tt cette autodata mais en english ben voila koi sinon moi je veu bien me devouer a faire la traduction mas ca va etre long loooooolll

[Invité §rem237Un]

voilà j'ai trouvé la solution.

j'ai viré la version 3.18 Engl

et j'ai installer la version 3.24 Fr

[Invité §rem237Un]

cliquez sur ce lien

http://www.autodata.fr/produitsinfo.php?demo=1

puis amusez vous a lire chaqu'une des video démo en cliquent sur les icon

c'est cool autodata !!!

[Invité §tEP566yJ]

voilà j'ai trouvé la solution.

j'ai viré la version 3.18 Engl

et j'ai installer la version 3.24 Fr

 

SALUT A TOI COMME JE VOIS TU POSSEDE LE LOGICIEL AUTO DATA ET JE VIENS VERS TOI SI TU POUVAIS ME DONNER LES COUPLES DE SERRAGES DU MOTEUR DE MON MAZDA E2200 TYPE R2 DE 1992 COUPLE DE SERRAGE CULASSE CHAPEAUX DE BIELLE DE VILBRQUIN ET VOLANT MOTEUR MERCI DE TA COMPREHANTION.JE TE DONNE MON ADRESSE MAIL/jaennoel1966@yahoo.fr.MERCI D AVANCE.

 

CORDIALEMENT TSUBLEU

[Invité §ede745cZ]

salut la compagnie s'il vous j'ai du mal a acquerir le logiciel autodada j'ai besoin d'aide svp. mon mail est(edemkomeda@yahoo.fr)