Bonjour,
Personnellement, je trouve que le prix de ces deux véhicules est un peu excessif compte tenu du kilométrage et de l'année.
A titre d'idée, voici une annonce qui est plus intéressante pour à peine plus cher (sans négociation) :
http://www.autoscout24.fr/Details.aspx?id=147846360
Et ceci n'est qu'un exemple.
Il ne faut pas oublier que ces deux véhicules sont d'anciens modèles, donc à priori plus facilement négociables.
A bien regarder les petites annonces si on veut économiser quelques centaines d'euros quitte à faire le déplacement.
Sinon, entre Octavia et Toledo, le choix est vite fait : l'Octavia pour son hayon beaucoup plus pratique au quotidien et la revente sera certainement plus facile !