La solution est simple :
Il s'agit uniquement d'une commande par cable qui actionne un levier.
Ce dernier était tordu, il glissait donc sur la gachette sans la manoeuvrer.
Il a fallu le détordre tout simplement, mais cela risque de se reproduire car le matériau n'est pas suffisamment rigide (acier doux probablement).
Pour accéder, il faut baisser les banquettes arrière. Il existe une petite trappe d'accès à proximité immédiate de la serrue qu'il oter avec précaution.
On a ainsi accès au mécanisme et ouvrir le coffre. Après il faut démonter le mécanisme et faire le nécessaire.
N'oublier pas de graisser le tout.
---------------
lemovice