Bonjour,
Ton problème fais l'objet d'une note chez renault que mon garagiste m'a présentée pas plus tard qu'hier !!!
Cette note préconise le remplacement du réservoir d'essence et du canister (400 € pièces sans main d'oeuvre), car le problème viendrait d'une valve qui reste fermée au niveau du réservoir, ce qui empèche le retour d'essence dans le réservoir. Je le dis comme je m'en souviens, et en plus je ne suis pas vraiment expert...
C'est un pb connu sur les twingo sorties entre 2002 et 2003, vu ton km tu dois être en plein dedans.
J'espère que depuis le temps ton pb s'est résolu !