La documentation sur Scenic RX4 1,9 DCi 2002

[Invité §Pop816Hf]

Je vis dans la ville Polyarnie Zory (Aurores polaires), le domaine De Mourmansk, la Russie. J'ai achete Scenic RX4, 1.9DCi, 2002 et je suis tres content. J'ai des problemes. Je ne peux pas trouver la documentation pour l'exploitation et la reparation. En premier lieu - la notice d'exploitation et le livret de service. Sur les sites de la Russie ils sont absents. Aidez s'il vous plait а balancer la documentation d'Internet. Toute la documentation sur Scenic RX4, 1.9DCi, 2002 m'est necessaire.

Ne grondez pas ma langue fransaise.

[59marcopolo]

Bonjour Popruzhkola

Je ne savais qu'il y avait des Scenic à cette latitude.

Quelle température actuellement ?

Quels sont tes problèmes avec le RX4 ?

 

Je te félicite pour ta pratique de la langue française.

 

Tu recherches quoi comme documentation moteur, électricité...

 

[Invité §Pop816Hf]

Salut 59marcopolo!

 

Dans notre petite ville il y a beaucoup de voitures Renault Megane, Scenic, Grand Scenic. Chez nous il y a aussi Peugeot, Citroen. Mais le mien RX4 ( je l'ai appelу Reks) est seul.

Des le 2 decembre chez nous une nuit polaireil est arrive , dans la rue est moins 5, sur les chemins la neige et la glace, l'asphalte glissant.

RX4 : la voiture а moi etait amene de l'Allemagne, l'etat technique est bon, 80000 km. Mais les documents d'exploitation manquent. Les dealers Renault officiels se trouvent loin (а Mourmansk - 300 km et а Petrozavodsk - 1000 km). En outre ils sont insuffisamment familiers avec ce rare en Russie voiture. Dans cela et le probleme. Je dois exactement connaître les caracteristiques d'exploitation de l'automobile, la periodicite du remplacement de l'huile, des filtres, le controle de l'etat des systemes, le remplacement des pieces et des groupes de machines. Il est desirable d'apprendre plus accomplir les operations simples (le remplacement des lampes, des liquides). En Russie nous en general confions plus а nous-memes, et non pas aux dealers ).

Maintenant d'une maniere concrete. Je ne peux nulle part trouver "Manuel d'exploitation RX4" et "Livret de service" avec la periodicite et le volume du service. Sur quels sites de la France on peut les chercher, prendre (files) ?

Autre plus tard )

Voila comme ca.

Merci bien.

[DinGo1978]

Добрый день ou Здравствуйте

(bonsoir en russe, si j'ai bien fait ma recherche )

 

J'ai envie de t'aider, mais je n'ai trouvé que ça :

 

J’ai fait une p’tite recherche, mais c’est en allemand et ça coute plus de 30 €uros, et il n’y a pas de livraison en Russie

 

donc en gros, je sens que ça ne va pas t'interressé, mais je continue de chercher

 

 

[kgw]

Tu n'as pas de mode d'emploi ?

[DinGo1978]

RX4 : la voiture а moi etait amene de l'Allemagne, l'etat technique est bon, 80000 km. Mais les documents d'exploitation manquent.

 

 

Tu n'as pas de mode d'emploi ?

 

 

 

[59marcopolo]

Salut Popruzhkola

Il faudrait demander au Pirate Bricoleur

Pot catalytique scenic Rx4

Il n'a peut-être pas le manuel d'atelier, mais il pourra au moins te donner les entretiens les plus courants et leur périodicité.

 

Ah j'ai trouvé ce sujet aussi

Références techniques et entretien RX4

 

Sinon merci pour les informations concernant les conditions climatiques là-haut.

Content aussi d'apprendre qu'il y a du Renault/Peugeot/Citroën par chez toi.

 

Bon j'espère que tu vas trouver ce que tu recherches

Tiens nous informé

 

Bonne Nuit (polaire), et dis nous quand tu verras passer le Père Noël

[DinGo1978]

59marcopolo pour tes liens, j'ai parlé de Popruzhkola sur le second

[59marcopolo]

Ben moi je préfère parler le Ch'ti que le Russe.

Sinon j' bien les Aurores Boréales.

 

Dis Popruzhkola, c'est quand les aurores boréales...

[Invité §Pop816Hf]

Bonjour a tous!

 

Je suis tres content, que 59marcopolo, DinGo1978 et kgw repondent а moi . Toutes vos questions sont tres interessants. Mais pour moi plus interessant - lire les paroles vivantes en francais. Bien que ce n'est pas simple pour moi )

 

D'abord pour DinGo1978.

La salutation en russe est ecrite exactement, merci.

Oui! Je veux bien menager les 30 €uros. Chez nous en Russie on disent sur cela - le crapaud a etrangle. Il vaut mieux acheter la bouteille du cognac.

 

Maintenant pour 59marcopolo.

La nuit polaire est bonne. Les Peres Noels commencent а venir dejа. Mais Le principal viendra avec les cadeaux le 31 decembre vers les flûtes avec champagne ). Nous le accompagnerons le 13 janvier. Chez nous ce jour la s'appelle "le vieil Nouvel an". C'est tellement d'une manière compliquée en Russie ) . Quant au soleil, il apparaitra le 8 janvier par une petite étincelle. L'aurore boreale arrive avec des forts froids.

 

Maintenant selon le sujet Scenic RX4.

Comment faut-il dire correctement en francais :

- "download the file";

- "Manuel d'exploitation" - c'est le document, dans lequel on decrit tous les elements de l'automobile et on dit quand et pour quels boutons faut-il appuyer, que verser et а quelle capacite. Peut etre cela est "mode d'emploi"?;

- "Livret de service" - c'est le document, dans lequel on decrit , qu' il faut faire par 10000 km, par 15000 km et cetera, quels details et les elements il faut remplacer, et dans lequel la societe selon le service fait les enregistrements sur le travail accompli.

Je veux download ces documents d'Internet.

 

Respectueusement,

Popruzhkola.

[DinGo1978]

Maintenant selon le sujet Scenic RX4.

Comment faut-il dire correctement en francais :

- "download the file";

- "Manuel d'exploitation" - c'est le document, dans lequel on decrit tous les elements de l'automobile et on dit quand et pour quels boutons faut-il appuyer, que verser et а quelle capacite. Peut etre cela est "mode d'emploi"?;

- "Livret de service" - c'est le document, dans lequel on decrit , qu' il faut faire par 10000 km, par 15000 km et cetera, quels details et les elements il faut remplacer, et dans lequel la societe selon le service fait les enregistrements sur le travail accompli.

Je veux download ces documents d'Internet.

 

Respectueusement,

Popruzhkola.

 

 

http://yelims3.free.fr/Jesuis/PereNoel.gif

 

Download the file --> telecharger le fichier

 

Manuel d'exploitation --> manuel d'utilisation

 

Livret de service --> Carnet d'entretien

 

[59marcopolo]

Bonjour Popruzhkola

 

Il y a cette revue http://www.autobuchversand.de/pd2080727588.htm?defaultVariants={EOL}&categoryId=2

mais c'est uniquement le RX4 avec moteur 1.4, 1.6, 2.0 16V essence de 1999 à 2001

et c'est en allemand

 

Il vaut mieux acheter une revue française ou anglaise qui parle du moteur diesel 1.9 dci

http://www.tmbbooks.be/fr/autom_Renaultrep33.html

en Anglais

mais elle n'est pas spécifique au RX4 (tous modèles de Scenic)

 

En téléchargement (download) je n'ai rien trouvé pour l'instant, je cherche...

[59marcopolo]

Encore moi

 

J'ai trouvé ce site en russe

http://mano.ra2.lt/www/knygos/MeganeScenic/

avec un document spécifique au RX4

http://mano.ra2.lt/www/knygos/MeganeScenic/MR313SCENICRX4457.PDF

 

et celui là qui me semble moins complet

http://www.club-renault.ru/uploads/files/scenic/?C=N;O=D

il y a possibilité de t'inscrire sur le forum http://www.club-renault.ru

 

[DinGo1978]

...avec un document spécifique au RX4

http://mano.ra2.lt/www/knygos/MeganeScenic/MR313SCENICRX4457.PDF

...

 

 

celui ci je l'avais vu, mais il n'était qu'en consultation et dans un pdf un peu bizarre,

 

ton lien est cool par contre

[kgw]

il n'était qu'en consultation

Rien ne t'empèche de l'enregistrer.

 

[59marcopolo]

Notre ami Popruzhkola a été pris par les glaces.

 

Ou alors il est déjà sous le RX4 en train de tout démonter.

[DinGo1978]

Rien ne t'empèche de l'enregistrer.

 

 

il n'y avait pas cette fonction, c'était un pdf bizarre, sans la barre d'outils

 

Notre ami Popruzhkola a été pris par les glaces.

 

Ou alors il est déjà sous le RX4 en train de tout démonter.

 

 

je préfèrerai la seconde solution

[Invité §Pop816Hf]

Bonjour a tous!

 

Eh bien, oui. Ce ne sont pas les glaces, ce sont toujours les neiges! ) Mais le mien REKS sert en bon etat.

Merci pour les connaissances. J'ai telecharge RX4457.pdf. Le document est tres utile.

Sur les sites russes il y a beaucoup de documentation pour la reparation. Tant que les connaissances selon l'exploitation sont necessaires.

J'ai achete le livre sur le russe "Megane - Scenic 1999-2003". Environ 22 Euros. Mais RX4 manque dans celle-ci. Un tel petit ennui.

J'ai telecharge aussi le systeme Dialodys, qu'on utilisent dans les centres de service, mais une vieille version. Quelque chose il y en a aussi. Ainsi je m'assagis vite avec votre aide.

La nouvelle annee est tout а fait proche. Quand vous commencerez а feter ?

Chez nous les vacances sont des le 1 janvier et jusqu'au 10 janvier.

Merci )

[59marcopolo]

Quand vous commencerez а feter ?

Chez nous les vacances sont des le 1 janvier et jusqu'au 10 janvier

Et ben dis donc, on ne s'ennuie pas en Russie, vous faites la fête pendant 10 jours ?

 

 

Nous, on va d'abord fêter Noël le 25 décembre : c'est la nuit du 24 que le Père-Noël (qui vient du Grand Nord Artique avec son traineau et ses rennes), dépose les cadeaux dans les cheminées des enfants bien sages ...

 

Ensuite on fêtera la Nouvelle Année le 31 décembre au soir, champagne et foie gras...

 

[kgw]

Welcome back Popruzhkola

Sur les sites russes il y a beaucoup de documentation pour la reparation. Tant que les connaissances selon l'exploitation sont necessaires.

Je ne suis pas sûr de comprendre la différence entre réparation et exploitation.

Et puis, si tu trouves la doc, qu'attends-tu de nous ?

J'ai telecharge aussi le systeme Dialodys, qu'on utilisent dans les centres de service, mais une vieille version.

Dialogys en téléchargement ? Maintenant, il ne te manque que le Clip ou la XR25.

[59marcopolo]

Exploitation veut dire Entretien, si j'ai bien compris.

Bon maintenant Popruzhkola n'a plus besoin de nous, il a trouvé son bonheur.

[DinGo1978]

...

Bon maintenant Popruzhkola n'a plus besoin de nous, il a trouvé son bonheur.

 

 

mais il peut bien entendu continuer de venir ici pour discuter un peu, je lui propose le Bistrot du Scenic pour venir se divertir

[Invité §Pop816Hf]

Bonjour mes nouveaux amis!

 

Et ben dis donc, on ne s'ennuie pas en Russie, vous faites la fête pendant 10 jours ?

 

 

En effet chez nous les vacances du Nouvel an durent 10 jours. Seulement la sequence est l'autre. Le Nouvel an arrive le 01 janvier. Ici nous sommes etonnamment semblables. ) Mais le Noel c'est la nuit du 06 janvier. Avec les cadeaux et le champagne - c'est la meme chose. ))

 

Welcome back PopruzhkolaJe ne suis pas sûr de comprendre la différence entre réparation et exploitation.

Dialogys en téléchargement ? Maintenant, il ne te manque que le Clip ou la XR25.

 

 

Exploitation veut dire Entretien, si j'ai bien compris.

Bon maintenant Popruzhkola n'a plus besoin de nous, il a trouvé son bonheur.

 

 

Oui, j'ai ecrit inexactement. Non Expluatation, mais Entretien (ce que je cherche) et Reparation (а quoi je ne veus pas penser, mais cependant il faut manifester l'interet).

Dialogys ce n'etait pas difficile. Mais le Clip, je ne le connaissais pas, et а votre aide a appris. La XR25 - je ne connais pas rien.

 

Les relations avec vous m'etaient interessantes et utilles. Et beaucoup de questions existent, aux quelles je ne peus pas repondre sans vous.

Par exemple : j'ai lu, qu'on ne peut pas longtemps remorquer RX4. Juste il ne suffit pas une telle information а moi. Tellement on peut ou on ne peut pas ?

 

Je felicite vous et vos natals au Noel et au Nouvel an. Je vous souhaite d'accomplissement de tous vos désirs.

 

 

 

 

[59marcopolo]

j'ai lu, qu'on ne peut pas longtemps remorquer RX4...on peut ou on ne peut pas ?

Salut Popruzhkola

 

Pose ta question à cissou1702 sur Références techniques et entretien RX4

 

 

[doumich]

 

mais il peut bien entendu continuer de venir ici pour discuter un peu, je lui propose le Bistrot du Scenic pour venir se divertir

 

 

 

 

 

 

Popruzhkola ne boit que de la russian vodka , quand je fais pipi petit trous dans les chaussures

[Phil 28]

 

 

 

 

 

Popruzhkola ne boit que de la russian vodka , quand je fais pipi petit trous dans les chaussures

 

 

 

Ah Doumich et son humour, .............moi, j'aime .

 

[:bouli59:17] [:bouli59:17] [:bouli59:17] [:bouli59:17]

 

Phil

[doumich]

 

 

Ah Doumich et son humour, .............moi, j'aime .

 

[:bouli59:17] [:bouli59:17] [:bouli59:17] [:bouli59:17]

 

Phil

 

 

 

, camarade phil.....anovitch

[Phil 28]

 

 

, camarade phil.....anovitch

 

 

C'est vrai que je n'avais pas remarqué, mais, avec ton pseudo,tu as déjà une avance sur moi,mon ami Doumliccamarade Doumichkovitch !!!!!!

 

A+,

 

Phil

 

[doumich]

 

C'est vrai que je n'avais pas remarqué, mais, avec ton pseudo,tu as déjà une avance sur moi,mon ami Doumliccamarade Doumichkovitch !!!!!!

 

A+,

 

Phil

 

 

 

Bien vu Phil

[Invité §Pop816Hf]

Bonjour!

 

doumich - Ce membre de notre commande m'a plu. Il a enumere tout correctement et dans la sequence necessaire : le Bistrot du Scenic, kola, la russian vodka. Notamment nous vivons ainsi )

Vous m'avez souffle - Doumichkovitch!!!!!! - nous les respectons... )) Chez moi etait aussi Moskovitch 2141. Il s'est brise sur le chemin, mais m'a sauve ;(((

Plus court! Je vois, chez tous est un bon humeur. C'est donc que nous commencons а feter )).

Avec plaisir encore une fois je felicite tous du Noel. Nous demanderons Messieurs de nous conserver des malheurs sur les chemins.

[doumich]

Bonjour!

 

doumich - Ce membre de notre commande m'a plu. Il a enumere tout correctement et dans la sequence necessaire : le Bistrot du Scenic, kola, la russian vodka. Notamment nous vivons ainsi )

Vous m'avez souffle - Doumichkovitch!!!!!! - nous les respectons... )) Chez moi etait aussi Moskovitch 2141. Il s'est brise sur le chemin, mais m'a sauve ;(((

Plus court! Je vois, chez tous est un bon humeur. C'est donc que nous commencons а feter )).

Avec plaisir encore une fois je felicite tous du Noel. Nous demanderons Messieurs de nous conserver des malheurs sur les chemins.

 

 

 

Popruzhkola , a mourmansk l'on ne déteste pas l'humour , boire de temps en temps un peu de vodka ne doit pas faire de mal surtout avec les températures que vous devez avoir , ce soir nous fêtons Noel avec du champagne , joyeux Noel a tous et a mypmahck

[Invité §Pop816Hf]

Bonsoir doumich

 

Merci bien pour les souhaits. Mourmansk est une tres belle ville. Et le peuple de Mourmansk est joli, et la vodka est bonne ). J'habite dejа 28 ans le domaine de Mourmansk, bien que naisse et a augmente а Leningrad. Nous sommes arrives avec la femme pour 3 annees et nous avons restes pour toute la vie :).

Eh bien, oui cette histoire non pas sur Scenic.

 

Bonne chance )

[kgw]

Popruzhkola, je t'ai envoyé un message privé.

Joyeux Noël.

[Invité §pop825rx]

Je vis dans la ville Polyarnie Zory (Aurores polaires), le domaine De Mourmansk, la Russie. J'ai achete Scenic RX4, 1.9DCi, 2002 et je suis tres content. J'ai des problemes. Je ne peux pas trouver la documentation pour l'exploitation et la reparation. En premier lieu - la notice d'exploitation et le livret de service. Sur les sites de la Russie ils sont absents. Aidez s'il vous plait а balancer la documentation d'Internet. Toute la documentation sur Scenic RX4, 1.9DCi, 2002 m'est necessaire.

Ne grondez pas ma langue fransaise.

dobro utro,

 

je peux vous envoyer un cd avec toute la partie mecanique

veuillez me contacter à popadjiboot@hotmail.fr

 

paka paka

[Invité §pop825rx]

Je vis dans la ville Polyarnie Zory (Aurores polaires), le domaine De Mourmansk, la Russie. J'ai achete Scenic RX4, 1.9DCi, 2002 et je suis tres content. J'ai des problemes. Je ne peux pas trouver la documentation pour l'exploitation et la reparation. En premier lieu - la notice d'exploitation et le livret de service. Sur les sites de la Russie ils sont absents. Aidez s'il vous plait а balancer la documentation d'Internet. Toute la documentation sur Scenic RX4, 1.9DCi, 2002 m'est necessaire.

Ne grondez pas ma langue fransaise.

dobro utro,

 

je peux vous envoyer un cd avec toute la partie mecanique

veuillez me contacter à popadjiboot@hotmail.fr

 

paka paka