Cela s'appelle Densité énergétique spécifique (MJ/kg) ou encore Densité énergétique volumétrique ((MJ/L)
A titre de comparaison, la DES du gazole est de 48 MJ/kg, celle d'une batterie NiMH au mieux de 0,3 MJ/kg.
La DEV du gazole est de 40,3 MJ/l, celle du NiMH de 0,36 MJ/l.
En d'autres terme, il faut emmener 160 fois plus de poids pour une réserve d'énergie identique gazole vs NiMH, ou encore 110 fois plus de volume.
Ce qui montre les limites de la voiture électrique.
NB : c'est un peu mieux en Li-Ion, et des progrès sont annoncés, mais il y a encore du chemin
Voir ici, pour ceux qui veulent plus de chiffres :http://fr.wikipedia.org/wiki/Carburant