Là perso moi j'ai un 2.2 , je sais qu'ils ont changer les pompes après 2003 mais je ne sais pas si c'est sur les deux cylindrées ou juste sur le 2.2 , je pense que d'autres membres pourront vous apportez d'autres précisions .
Pour info le mien est de 2005 , 2.2 dti qui à 55 000kms et RAS à part une fois un voyant ( j'ai nettoyer le connecteur d'un capteur et repartis ).
Mais pour moi dans ces années comme ils commencent à avoir des kms , je pencherais pour un 2.2 , sans parler de faire de la vitesse , ils auront moins peiné et dons moins usés .
Mais , il faut voir le prix que vous désirez mettre car si on suis mon raisonnement à l'extrème on finit par en acheter un neuf 
---------------
A chaque problème sa solution , le tout c'est de la trouver!!!!!!!!