Moi je vends un voiture pour pièces et pour la dépolution du moteur il faut faire la vidange complète des liquides (huile, eau, frein, clim,) si tu vends le moteur en pièces détachées.
Une fois que que tu juges que tu ne peux plus rien vendre et que tu appelle un casseur, il se charge de te la prendre devant chez toi soit gratuitement, soit moyennant une somme modique (50€ environs).
Je procède ainsi et je n'ai jamais eu de soucis, tant que les poluants sont jetés dans les endroits prévus à cet effet.
Cordialement
Mathieu