Maxcus a raison, impossible de souder un réservoir dans lequel il y a eu de l'essence.
Est-ce vraiment une fissure ou est-ce le raccord entre le tube de remplissage et le réservoir.
Autres possibilités: mauvais assemblage entre les deux pièces de tole qui composent le réservoir ou corrosion perforante à un endroit précis.
Quel modèle et quelle année?