Bonjour Cédric,
J'arrive peut-être un peut tard, et je ne sais pas si c'est toléré mais tu trouvera des réponses sur le forum de civicyume.
Le 1,4 dsi est apprécié de ses processeurs, mais bon, 83ch sur une civic ça reste un peu faible pour exploiter pleinement le châssis de cette voiture. J'ai une FN1 (1,8 Type S) et je suis entièrement satisfait de ce moteur qui chante à haut régime. Le 2,2 quant à lui, (le premier mazout Honda) est une perle rare. Il est plus performant qu'un DCI 150 renault, et sans commune mesure avec l'HDI 136 peugeot pour parler françaises. Il est coupleux ce qui lui permet de très bonnes reprises et dispose de puissantes accélérations (identiques à l'1,8l).
Coté craintes, ce moteur parait fiable, donc pas de crainte majeure à avoir.