bonjour, je viens d' acheter une honda civic 2.2 CDTI Sport par un mandataire et mon manuel d'utilisation est en italien, j'ai essayé de le commander chez Honda par le biais du concessionnaire le plus proche, mais bien sur, ils se font tirer l'oreille...le problème, c'est qu'il y a des petits voyants qui s'allument de temps en temps et il m'est très difficile de traduire...puis y a aussi des "boutons" dont je ne sais pas me servir...y aurait il quelqu'un qui pourrait m'aider ou me faire parvenir une copie du manuel? je l'ai depuis le 1 mai 2008 et j'ai déjà eu quelques inquiétudes (voyant du FAP, de l' huile, puis un que je ne sais mm pas a quoi ça correspond) je la sens bien cette voiture!...a part ça je l'adore...Merci pour votre aide

Je viens d'acheter une Civic 2.2CTI Type S GT en provenance d'Italie et j'aurai donc le même souci pour la notice d'utilisation. J'ai contacté HONDA France 01 60 37 30 00 et réponse m'a été faite qu'il fallait leur envoyer une copie de la carte grise définitive et un devis sera alors proposé pour l'achat de la cette notice.
 
Cordialement.

Mon mandataire m'a filé une notice en français lorsque j'ai reçu la mienne (Type S GT), qui vient également d'Italie.
Par contre, elle fait plus de 500 pages, alors pour la copier...

bonjour je veut bien aussi une copie sur les instrumentation de bord  
 
merci

Chez honda c'est 40 € le manuel en français hein.

commandé chez un concessionnaire, qui l'a eu sous 10 jours, il m'avait annoncé au tél 28 euros, ce n'est pas moi qui suis allé la chercher donc je ne peux pas confirmer le prix. Je devrais la récupérer d'ici une semaine au plus, par contre j'aurai l'auto dès demain    je suis plutôt inquiet quant à la fiabilité de la bête moi aussi, je lis pas mal de trucs à ce sujet, le FAP se confirme être un nid à problèmes pour certains

29,76€TTC délai entre 48h à 72h si dispo chez Honda (Il devait s'agir de Honda France) après cela dépend de la bonne foi de ton concessionnaire. Si j'avais attendu après le 1er je ne l'aurai toujours pas...
Certains sont plus intelligents que d'autres !
Pas besoin de carte grise définitive. Je ne l'avais même pas encore.
A+