bonjour , c'est normal l'eau bouille dans le reservoir meme en roulant pas trop loin .cest une ford fiesta année 2002.

Bonjour,
 
Que l'eau soit très chaude dans le "réservoir", c'est tout à fait normal.
Qu'elle soit portée à ébullition, non ce n'est pas normal et même plutôt inquiétant.
Que dit votre témoin au tableau de bord ?

peut etre un probleme d air dans le radiateur je ne sais pas sur ce modele si cest un circuit ouvert.

premiere chose, comme dit anne voir si la température monte pas dans le rouge. Eventuellement thermostat bloqué fermé....

salut,
ouvre ton vase a froid et démarre, si tu as des bulle dans ton vase,c'est le joint de culasse.