J'avais le soucis sur ma TDDI (focus 1 restylée) : réservoir plein, jauge à zéro, moins de 100km après, jauge au niveau normal. Ca me le faisait pas tout le temps, mais très régulièrement.
Résultat : prise en charge de Ford à 100% (mais la voiture était sous garantie, donc normal) et remplacement du système (je ne sais pas quoi exactement, mais il a fallu que le réservoir soit vidé).
Il semblerait aussi que le problème ait été connu : le garage où je vais est un petit franchisé, et lorsqu'il s'est renseigné auprés de la grosse concession locale, la réponse fut très rapide et ils n'ont pas eu l'air de chercher.... Les spécialistes confirmeront peut-être.