Bonjour
La fuite est en sortie de pompe à eau sur le tube metalique qui est vissé sur le bloc moteur:
il faut changer le joint, à acheter chez fiat ou le découper soi même.
La purge que tu montres est celle du chauffage intérieur,
il y a une 2 eme purge sur le haut du radiateur : à droite ou à gauche suivant les versions.
Si le liquide ne sort pas, il faut souffler à la bouche dans l'orifice du radiateur : attention le liquide est toxique.
Ton moteur est plein d'huile, Il faudrait changer le joint du cache arbre à came
attention les filetages des 4 vis du cache sont fragiles.
A +