je sais, je suis ch...t , mais tu n'as pas sélectionné la "sous catégorie" Xsara dans le menu déroulant qui va bien lorsque tu as posté ta question, tu es donc retombé en section CITROEN !!!
bon, un truc que tu peux déjà vérifier, c'est ta poulie DAMPER. Normalement, tu en as une, c'est en fait la poulie qui entraîne la courroie d'accessoires (alternateur, clim, etc...).
La photo qui suit, c'est la poulie d'une Xantia 2.1TD, mais c'est le même principe :
tu déposes ta roue, tu écartes comme tu peux la garniture en plastique qui te cache le bas du moteur, et notamment la fameuse poulie.
c'est une poulie qui est composé de deux pièces concentriques en acier, séparées par un cordon de caoutchouc (ou quelque chose comme cela). Il arrive que ce cordon se fragilise, et que la périphérie de la poulie tourne différemment du centre...
donc, pour vérifier, tu traces un trait de craie en partant du centre de la poulie vers la périphérie, tu démarres ton moteur, tu accélères plusieurs fois, tu arrêtes le moteur, et tu recommences...
si ton trait reste rectiligne, c'est que ta poulie est bonne, si ton trait se sépare (la partie intérieure ne correspondant plus à la partie périphérique), c'est que ta poulie est HS.
ça vaut le coup de vérifier, ça ne coûte rien et ça éliminera une cause potentielle.
bon courage

---------------
Xantia 2.1TD VSX 1996, 242.000 kms