Je possède une C5 HPI et j'ai connu quelques fois ce problème d'affichage "anomalie antipollution" juste après le démarrage du moteur par grand froid.
Je coupais le moteur et je le redémarrais aussitôt. L'affichage d'anomalie antipollution n'apparaissait plus. Probablement un caprice électronique!!!
Je crois qu'il ne faut pas toujours tenir compte de ces affichages car après avoir rempli le réservoir du lave-vitre, un message me signale que le niveau du lave-glace est insuffisant!!
Il en est de même pour le niveau d'huile s'affichant au tableau de bord. Sur sol plat, moteur à l'arrêt depuis une demi-heure, trois ou quatre petits rectangles m'indiquent un manque d'huile moteur.
Vérification faite avec la jauge manuelle, il s'avère que le niveau d'huile est correct! idem pour l'indicateur de consommation d'essence; selon lui, je consomme 12 litres pour cent kilomètres
alors qu'avec une simple formule arithmétique, je consomme effectivement 9 litres pour cent kilomètres parcourus! Après avoir parcouru 83 000 km, je n'ai pas connu de problèmes majeures.