Bonjour;
Je vous prie de m'indiquer la signification de l'indicateur allumé situé à gauche de l'indicateur de température, et si c'est possible la notice de tout le tableau de bord pour que je puisse connaitre chaque indicateur.
 
Voiture Daewoo lanos berline motel 2000  
Et merci d'avance.

Bonjour,
 
Comme il y a plusieurs versions de tableau de bord ce serait bien de poster si possible une photo du tiens avec le témoin allumé.
Ou de décrire sa forme et sa couleur.
 
En attendant mieux je n'ai que çà:
 

 
Cordialement,

---------------
Meten is Weten (proverbe flamand)

c'est le témoin n° 21 mais je ne comprend cette langue

Bonsoir,
 
Le témoin 21 (orange en forme de moteur) est celui de dysfonctionnement moteur. Il représente souvent un problème relatif à l'anti-pollution.
S'il reste fixe il y a un problème à traiter rapidement.
S'il clignote il y a un problème à traiter d'urgence sous peine de casse moteur/catalyseur.
 
L'allumage du témoin entraine un code d'erreur mémorisé dans la gestion moteur. La lecture de ce code permet en principe de déterminer l'élément fautif. En principe.
 
Cordialement,

---------------
Meten is Weten (proverbe flamand)

Comment puis-je savoir d'où vient le problème car le témoin 21 reste allumé et fixe?

Il faut lire le(s) code(s) d'erreur(s). Les concessionnaires peuvent le faire et parfois certains garages "toutes marques" également.
 
Suivant l'origine et l'âge du véhicule il est parfois possible de lire soi-même certains codes d'erreur en court-circuitant deux broches du connecteur diagnostique ALDL. Faire une recherche avec "paper clip aldl".
Par exemple http://tunertools.com/vendorinfo/O [...] _page2.asp .  
 
A ses propres risques et périls, bien sûr .

---------------
Meten is Weten (proverbe flamand)