Bonjour les amis,
Je viens d’acheter une audi A3 SPORTBACK tdi 140 ambition que j’ai fait venir directement d’Allemage. J’ai gagné pas mal d’argent mais j’ai juste un petit problème (qui n’en est pas vraiment un) car le carnet d’entretient et la notice sont écrit en allemand.
Quelqu’un peut t’il me dire ou je peux m’en procuré un ? Où le télécharger ?
Je suis allé chez plusieurs concessionnaires Audi mais le prix est à la tête des clients et des clients comme moi ne sont pas les biens venus chez eux. Entre 70 et 150 euros! c'est pas comme çà qu'il vont gagner des clients!

salut tu habites ou dis moi?car moi j'ai eu le meme cas avec la mienne ppour une A4 et je suis aller chez ma concession la plus proche et il me l'on vendu sans probleme pour 35 euros la notice complete avec celle du gps.

J'habite à Lille.
Je suis allé à la grande concession Audi de Villeneuve d'asq et je me suis fait jeté.  
Faut dire qu'il y a pas mal d'importateur dans la région et que çà leur fait pas mal de tort, Mais à 25% de réduction avec les mêmes garanties, on ne réfléchit pas longtemps!!

Bonjour, j'ai une audi A3 SPB de 2007, dis moi ce que tu veux savoir et dans la limite du possible je me ferais un plaisir de te renseigner.  
blackmeriva@gmail.com
ciao

BONJOUR
 
J'ai acheté d'occasion une A3 SPORTBACK de nov 2006 en février 2008. Le vendeur a "oublié" de me préciser qu'il s"agissait d'un véhicule importé d'Allemagne. Les notices et carnets d'entretien sont dans la langue de Goethe que ne pratique pas.
J'ai demandé, il y a maintenant 8 mois au garage AUDI qui entretient mon A3 de me fournir ces documents dans la langue de Molière et que je paierai, j'imagine, au prix fort. La réponse est toujours :je relance la direction.
 
Si un garage refuse de faire une réparation pour un véhicule de sa marque, on peut toujours aller ailleurs.  
 
Mais comment qualifier l'attitude d'une marque dont le sérieux est reconnu mondialement qui ne pourrait pas fournir  un document banal dont elle a le monopole d'édition et dont l'absence pénalise le consommateur que je suis.
 
C"est quoi déjà la définition du refus de vente?

 
A fuire FM Motors...  

---------------
Notices Audi : http://www.forum-auto.com/forum2.p [...] w=0&nojs=0
C'est en option l'orthographe

 
Ben... euh... si tu as gagné pas mal d'argent à l'achat.. 100€ c'est que dalle nan ?  
 
 

 
Si ton vendeur est un importateur... fallait pas t'attendre à avoir une voiture française
La réponse : je relance la direction, c'est pour moi, une façon diplomate de dire "rien à foutre mon gars démerdes toi"... Essaies une autre concession et si tu es mieux accueilli, réfléchis éventuellement à apporter ton A3 en entretien chez eux, la concurence est là, il faut en profiter
 
Sinon... zavez pas essayé eBay? On y trouve de tout
Dernières solutions : apprendre l'allemand ... ou attendre la RTA
 
Ah au fait.... ce post est humoristique hein, pas la pein de s'agacer pour moi    

---------------
Plus t'accélères moins vite, moins t'avances d'avantage
Membre de la communauté des vaches à lait de l'Etat français (euh... pardon des automobilistes français )

Pour completer, Auto Expo a Hazebrouck est egalement à mettre sur la blackliste. En particulier un certain vendeur incompetent (Xavier) qui se la joue et prend le client pour un bou**on.

Bonjour, je suis propriétaire d'une a3 sportback 2007, je l'ai acheté en Allemagne, le problème, je n'ai pas la notice en francais et le cd pour la naviguation et la notice d'entretien en français. Pouvez vous m'aider dans ma recherche. Merci, cordialement

SI vous deviez choisir entre une audi a4 2003 1.9 tdi 130 pack 120 Mkm et une sportback 1.9 tdi 105 année 2004 pour les mêmes équipements, le même kilométrage et le MEME prix laquelle prendriez vous?

LE 105 et 130 sont quasi-jumeaux car ils ont plus ou moins le même équipage mobile  
L'A3 sera plus pataude que l'A4 à priori (l'A3 a pris de l'embonpoint et doit être assez lourde pour que l'A4 soit au moins aussi performante )
En conso l'A3 doit être un peu moins gourmande car plus récente (le 105 étant aux normes Euro3 minimum ce qui n'est pas le cas du 130)
Je dirais donc que ton choix devra se tourner vers le design et ou l'utilisation du véhicule (volume de chargement etc.. )
 
Bon courage!

---------------
Plus t'accélères moins vite, moins t'avances d'avantage
Membre de la communauté des vaches à lait de l'Etat français (euh... pardon des automobilistes français )