slt l'huile ne peut enaucun cas augmenter d'elle meme, sauf si il y a apport de liquide exterieur, càd liquide de refroidissement ou carburant, en plus si ta fais ta vidange moteur chaud, ils on du t'en mettre plus, car lors de l'ecoulemnt de l'ancienne huile ils ne laissent pas trop longtemps avant de remettre le bouchon, et en plus si t'avais deja de l'huile dans ton filtre a huile, peut etre tes 2 a 3 mm en plus sont en realite du au fait que ta jauge touche la parroie du moteur quand tu la remets ou la sort, c'est pour ca que ca te donne une info eronée.
Le conseil que je peut te donner, si tes sur que ta pas d'ecoulement de LDR ou carburant dans le moteur, et que ca te derrange vraiment les 2 ou 3 mm, alors refais ta vidange chez un pro, qui sais exactement combiens d'huile il faut.