Oui probablement ça peut être la poulie Damper. Mais compte tenu de son prix, je te conseille de faire une petite verification visuelle et tactile de cette poulie (regarde si le caoutchouc n'est pas sortie de son logement et secoue-la à la main). Attention, danger, fais cette operation moteur arreté.
PS: j'ai eu le même sur ma 306 1.9d.
Bonne chance