Je découvre seulement maintenant votre question. J'ose espérer votre problème déjà résolu. Sinon, je ne saurai pas être affirmatif dans ma suggestion. L'exposé de votre problème ne laisse aucun doute sur la cause d'origine mécanique.
La tringle métallique s'est courbée, ou quelque chose d'analogue. J'ai eu pareille mésavanture avec la porte ARG voiture ancienne 200 000 km. La tringle, type "corde à piano" s'était déformée: courbée. Je l'ai redressée, et tout est rentré dans l'ordre. La difficulté mineure: y accéder, déshabillage de la garniture de porte.
Pour moi aussi, il fallait agir sur le bouton de fermeture à soulever ! Et inversement, les fermetures n'étaient plus franches, (élasticité de la tringle courbée). En conséquence, après avoir cru fermer, il pouvait être encore possible d'ouvrir de l'extérieur. Les conditions fermetures/ouvertures devenaient aléatoires !
