pas forcement un joint de culasse, comme tu le dit avant, ta fuite vient du radiateur
forcement si ca chauffe beaucoup c'est qui l'est mort
pour le joint le culasse tu aurais de la mayo (sans doute car tu peu aussi en avoir due a l'humidité, frequent sur 405)
et ca fumerais blanc a froid et a chaud, voir si ta pas de trace de fuite au niveau de la culasse