Pas besoin de faire un transfert automatique. Tu peux paramétrer Outlook express pour se connecter à ton serveur exchange de ton boulot. La seule chose est que le relayage SMTP doit être activé dans ton serveur exchange.
Tu peux paramétrer Outlook express pour qu'il conserve les messages sur le serveur exchange.
Le seul hic est que à chaque fois tu regardes tes mails avec express il va te télécharger tout ton inbox. mais si t'es organisé et que tes messages sont sans des sous dossiers, express ne télécharge que ce que tu as dans l'inbox de ton outlook donc que les nouveaux mails.
voilà