Le Pentagone remarqua qu'il y avait trop de generaux en service et decida d'en envoyer quelques-uns en retraite anticipee. Pour convaincre ses generaux de partir en pre-pension, ils promirent a ceux qui partiraient une annee complete de revenus. Le resultat fut mitige. Apres 2 mois pendant lesquels on ne se pressait pas au portillon, ils ajouterent un bonus original: chaque general pourrait choisir de se faire mesurer une ligne se trouvant entre 2 points de son corps et recevrait 1.000 $ pour chaque cm mesure. Le premier a accepter le plan de pre-pension demanda a mesurer la distance se trouvant entre ses orteils et le sommet de son crane ; 176 cm. Il repartit donc avec un cheque de 176.000 $. Le deuxieme general demanda a etre mesure entre ses orteils et ses doigts; et tendit les mains au-dessus de sa tete ; 218 cm. On lui signa un cheque de 218.000 $. Quand le troisieme general entra dans la piece, on lui demanda ce qu'il desirait faire mesurer. Il repondit au caporal de service: "Du bout de mon penis jusqu'au bout de mes couilles". "D'accord, repondit le caporal, mais alors je vais demander a un medecin militaire de m'assister ". Apres quelques minutes d'attente, le medecin militaire entra dans la piece et fut mis au courant de l'affaire. "Baissez votre pantalon, s'il vous plait, mon general ". Le general s'executa. Le medecin placa le debut de son metre au bout du penis du general et deroula le metre vers le bas. "Mais, bon sang, ou sont vos couilles?!?" "...Au Vietnam"
