Il s'agirait finalement bien d'une Chandler, je viens de trouver un emblème qui semble correspondre, celui de la Chandler Royal Eight:
http://www.flickr.com/photos/alanvernon/3051211080/.
Chandler, créée en 1913 à Cleveland, a été rachetée par Hupmobile en 1927 pour faire face au développement de sa production.
La Royal Eight, le haut de gamme, sort en 1928, en 80cv et 95 cv en 1929, date d'arrêt de la marque. N'ayant été produite que deux ans et étant le haut de gamme de la marque, ce devait déjà être une voiture plutôt rare à son époque aux Etats-Unis, alors au Luxembourg...
Voici deux publicités de 1927 ainsi qu'une de 1928:

Message édité par L'Arverne le 14-06-2009 à 15:08:43
---------------
"Une automobile de course avec son coffre orné de gros tuyaux tels des serpents à l'haleine explosive... Une automobile rugissante, qui a l'air de courir sur de la mitraille, est plus belle que la Victoire de Samothrace."