[Guide officiel] Comment acheter une voiture en Espagne.

[Invité §ber807wZ]

bonjour mr bernat

 

Je suis aller au final voir le vehicule. Celui ci me plaisant, le vendeur est un professionnel(arabacar). Il me propose de repartir avec le vehicule avec ces documents soit:

1-permisio de circulation

2-Ficha de caracteristicas technicas

3-la facture d achat du vehicule

 

je rentre donc en france avec la voiture avec ses plaques.

une fois en france il me demande de lui retourner le permisio de circulation et la ficha de caracteristicas par courrier afin qu il procede à la radiation du véhicule en espagne.

 

Du coup quel documents celui ci doit me fournir pour que je puisse immatriculer le véhicule en france? il me restera plus que le contrat de vente et visiblement un certificat de radiation du véhicule en espagne.

Comment dois-je faire pour obtenir le COC et le Quitus fiscal sans carte grise?

Ou alors cela signifie que tant que j ai ses documents en ma possession j en fais une copie et je demande mon COC et le Quitus fiscal!!

merci de votre reponse par avance

 

 

Pas besoin de lui rendre les documents espagnols, tu auràs besoin de ceux-ci pour obtenir ta carte grise. Tu peut faire comme ça: quand tu auras ta carte grise, tu lui envoi:

 

* Un scan de ta nouvelle carte grise (le numero de chassis doit ètre bien visible)

* Scan de ta carte d'identité ou passeport.

* Scan des documents originaux espagnols (Permiso de circulacion et Tarjeta de Inspeccion técnica)

 

Avec tout celà, il pourrà prouver que la voiture roule dejà en plaques françaises, et il obtiendrà sa "baja" sans aucune difficulté.

Cdlt,

BERNAT

[Invité §ber807wZ]

Bonjour BERNAT.je cherche un privé qui s occuperais de mon achat aoto sur espagne.pouvez vous me repondre par mail svp.richar.andrieu@laposte.net.merci

 

 

Bonsoir Leriri.

 

Je ne connais pas beaucoup de monde qui fait ça, au fait je n'en connait que deux.

Je vous envoi les liens par mail.

Cdlt,

BERNAT

[Invité §lio822Ip]

Bonjour Bernat,

 

Tout d'abord bravo pour toutes les informations que vous transmettez via ce forum.

 

Pour ma part je suis à la recherche d'une voiture de collection dont j'ai vu passer quelques exemplaires sur des sites espagnols à des tarifs parfois plus interressants que ceux que j'ai vu en France.

Je suis donc décidé à acheter mon véhicule en Espagne.

Par contre je ne parle pas la langue, c'est pourquoi je souhaiterai savoir si vous pouviez m'indiquer quelqu'un, un privé de préférence ou peut être vous-même afin de pouvoir effectuer pour moi un certain nombre de démarches :

Vérifier que l'annonce ne sente pas la supercherie

Poser des questions sur le véhicule

Voir le moyen de paiement qui me sécurise et qui soit acceptable par le vendeur

S'occuper de m'aider à collecter les documents requis et me conseiller pour effectuer les documents en France.

Je suis dans le 40 proche de Dax.

Pour ma part même si je compte acheter une voiture roulante, je pense que j'irai la chercher avec un plateau, cela ne doit pas changer grand chose aux procédures ?

Compte tenu du temps qu'il faudra passer sur mon cas, il est évident que je compte récompenser la personne qui va m'aider.

Si vous pouviez prendre contact avec moi sur mon mail : lio.oil@orange.fr

Merci par avance.

Salutations.

[Invité §Mic206Cp]

bonjour Bernat

 

j ai vu sur le forum que vous pourriez fournir un modele de contrat de vente bilingue . pourriez vous m en faire parvenir un exemplaire par mail : foxmars@hotmail.com.

 

Je vous dis d avance un grand merci et vraiment un grand bravo pour vos astuces et conseils ! super !!

 

cordialement

 

[Invité §ber807wZ]

Bonjour Miche Fait Rari. Quel est votre message? (ou question?)

[Invité §elc536cc]

Bonjour benrnat

 

je souhaite éventuellement acheter un véhicule tres recent dans une concession peugeot espagnole . les prix sont inferieurs a la france .

vehicule de 2016 inferieur a 10000 kms. ma femme souhaite visiter Madrid, on peut donc joindre l utile a l 'agreable .

 

dans ces conditions, comment payer aupres d un concessionnaire ?

quel document doit il me fournir pour rentrer en france avec le véhicule et le faire immatriculer

 

merci beaucoup d avance du temps que vous nous accordez .

[Invité §ber807wZ]

Bonjour benrnat

 

je souhaite éventuellement acheter un véhicule tres recent dans une concession peugeot espagnole . les prix sont inferieurs a la france .

vehicule de 2016 inferieur a 10000 kms. ma femme souhaite visiter Madrid, on peut donc joindre l utile a l 'agreable .

 

dans ces conditions, comment payer aupres d un concessionnaire ?

quel document doit il me fournir pour rentrer en france avec le véhicule et le faire immatriculer

 

merci beaucoup d avance du temps que vous nous accordez .

 

 

Bonjour ElCamino85.

 

Mes excuses pour le retard (rentrée de vacances..)

 

Si il s'agit d'une voiture dejà immatriculée en Espagne, assurez qu'elle ait tout de mème plus de 6 mois ET plus de 6.000 kilomètres, sinon elle serà considérée comme neuve par les authorités françaises et vous devrez repayer la tva, mème si celle-ci fut dejà reglée en Espagne.

 

Si la voiture a plus de 6 mois et plus de 6.000 kilomètres, le concéssionnaire devrà vous fournir:

 

* Une facture ou contrat d'achat a votre nom.

* Le "Permiso de circulacion" (moitié de la Carte Grise Espagnole)

* La "Tarjeta de Caracteristicas Tecnicas" (l'autre moitié)

* Si possible, le COC (Certificat de conformité Européen) Si le casier K du Permiso est rempli (E1*xx/xx*xxxx) le coc n'est pas nécéssaire.

 

Pour le règlement, ce qui est le plus habituel et sécurisant pour vous est le virement interbancaire international. Ça prend 2 jours ouvrables, le concessionnaire ne vous livrerà pas la voiture autant que le virement ne serà pas sur son compte bancaire de façon irréversible.

 

Bon voyage et bon achat!

 

Cdlt,

BERNAT

[Invité §elc536cc]

merci encore bcp pour votre réponse ...en gros si je resume , a part la barriere de la langue et le pb de ramener la voiture légalement et avec une assurance , il y a rien de bloquant et compliqué .

j ai envoyé un mail au commercial qu est censé vendre la voiture mais je n ai pas de réponse . j ai lu sur ce post que les concessionnaires espagnols ne voulaient

pas vendre aux non residents espagnols ? qu en pensez vous ?

La voiture qui m intéresse est une voiture tres recente ( 2016 10000 kms ) . je pense que ce sont des voitures de démonstration comme on dit en france ? voiture du garage ou de collaborateur ? donc dans ces conditions je ne sais pas si ça change quelque chose pour la baja ? et les plaques ? penses vous qu une concession accepte de retader la baja ?

[Invité §Pat074qX]

Hola Bernat,

Je profite de vos discussions pour avoir quelques précisions sur l'achat d'un véhicule d'occasion en Espagne .Si j'ai bien compris , la "Baja" , la radiation du registre espagnol doit intervenir à partir du moment ou je détiens la carte grise française ? La Baja peut s'effectuer à l'aide de documents photocopiés ; permiso de circulacion y tarjeta de inspeccion tecnica avec l'envoi en plus de la copie de mes documents français : carte grise et C.I. ? Le controle technique espagnol est-il valable en France pour pouvoir immatriculer le véhicule ? Quand la case "K" est renseignée on s'affranchit obligatoirement du certificat de conformité ?

J'ai vu sur le forum qu'il était possible d'obtenir el contrato de compraventa bilingue au format PDF ?

Si c'est le cas voici mon e-mail : patriceclaude@netc.fr

Par avance merci car j"ai contacté AUTOPLUS en tant qu'adhérent et je n'ai pu avoir AUCUN renseignement de leur avocat concernant un achat en Espagne ...ça laisse réveur .

Cdlt

[Invité §ber807wZ]

j ai envoyé un mail au commercial qu est censé vendre la voiture mais je n ai pas de réponse . j ai lu sur ce post que les concessionnaires espagnols ne voulaient

pas vendre aux non residents espagnols ? qu en pensez vous ?

La voiture qui m intéresse est une voiture tres recente ( 2016 10000 kms ) . je pense que ce sont des voitures de démonstration comme on dit en france ? voiture du garage ou de collaborateur ? donc dans ces conditions je ne sais pas si ça change quelque chose pour la baja ? et les plaques ? penses vous qu une concession accepte de retader la baja ?

 

 

Les concéssionnaires espagnols n'ont aucun inconvenient a vendre leurs produits pour la France ou autres pays. Si il ne vous a pas répondu, c'est surement parce-que le commercial qui a reçu votre mail ne parle pas un mot de français.. Je vous suggère de les appeler directement par téléphone, si vous ne parlez pas espagnol, surement quelqu'un de votre entourage pourrà vous hi aider.

Une voiture 2016 avec seulement 10.000 kilomètres, il ne peut s'agir que d'une voiture de demonstration. Si elle était moins kilométrée il pourrait s'agir aussi de ce que l'on appèle chez nous une "kilometro zero", c'est a dire une voiture neuve immatriculée par le concéssionnaire en fin d'exercice pour completer leur quota de vente de l'année accordé avec le constructeur.

Si il s'agit d'un concéssionnaire officiel, ne vous inquiettez pas: c'est lui qui va s'occupper de toute la paperasse, il ferà la "baja", il est obligé de le faire.

Les plaques transit espagnoles ne sont pas chères, mais "Tráfico" ne les concéde que si vous avez un document d'identité espagnol. Malgré tout, vous pouvez obtenir un NIE (Numero de Identidad para Extranjero) provisoire, valable seulement quelques jours pour obtenir les plaques provisoires.

Normalement, le concéssionnaire ne devrait pas s'opposer a retarder la "baja" quelques jours, le temps pour d'amener la voiture jusqu'a chez vous. A vous d'ètre persuasif avec lui..

Bon voyage et bon achat!

Cdlt,

BERNAT

[Invité §ber807wZ]

La Baja peut s'effectuer à l'aide de documents photocopiés ; permiso de circulacion y tarjeta de inspeccion tecnica avec l'envoi en plus de la copie de mes documents français : carte grise et C.I. ? Le controle technique espagnol est-il valable en France pour pouvoir immatriculer le véhicule ? Quand la case "K" est renseignée on s'affranchit obligatoirement du certificat de conformité ?

J'ai vu sur le forum qu'il était possible d'obtenir el contrato de compraventa bilingue au format PDF ?

Si c'est le cas voici mon e-mail : patriceclaude@netc.fr

Cdlt

 

 

Bonsoir Patmaverick.

 

Pour obtenir sa "baja", le vendeur devrà presenter a Tráfico le Permiso de Circulación original et sa carte d'identité. Ils accepteront aussi une preuve de que la voiture a dejà été immatriculée en France (scan ou photocopie de votre nouvelle carte grise)

 

Le vendeur serà donc réticent a vous laisser partir avec le "permiso" original, il vous proposerà de vous l'envoyer par la poste ou autre moyen plus urgent (dhl, mrw..) aussitot qu'il aurà obtenu sa baja. Proposez-lui de lui envoyer un scan de votre carte grise aussitôt que vous l'aurez. Si il n'accepte pas (lui aussi, il a le droit d'ètre méfiant) demandez lui d'obtenir une photocopie authentifiée du "permiso". C'est un notaire qui le fait, et ça coute pas chèr (- de 10 euros)

 

Le controle techique espagnol est valable en France si il a moins de 6 mois.

 

Si le casier K du permiso est rempli avec le code d'homologation européen, pas besoin du Certificat de Conformité. Mais ATTENTION : pas mal de Préfectures ne le savent pas encore et peut-ètre il vont vous le demander de toutes façons. Parfois ça passe, parfois pas, vous devrez insister et argumenter: Le Permiso de Circulacion espagnol est un document officiel espagnol (donc européen) et il doit ètre accepté.

 

Bon achat!

Cdlt,

BERNAT

[Invité §Pat074qX]

Hola Bernat,

Mon achat à Barcelone étant sur le point de se concrétiser , j'aurai aimé si possible obtenir el contrato de compraventa bilingue au format PDF sinon puis-je faire remplir par le vendeur le certificat de cession français de la préfecture ? A quel moment (idéalement) doit-être effectué la Baja par le vendeur ? Une fois que la carte grise française a été établi ou ou dès que l'on a quitté le territoire espagnole ? Par avance encore merci pour ces précieux renseignements et cette précision .

Cdlt

[Invité §ber807wZ]

Hola Bernat,

Mon achat à Barcelone étant sur le point de se concrétiser , j'aurai aimé si possible obtenir el contrato de compraventa bilingue au format PDF sinon puis-je faire remplir par le vendeur le certificat de cession français de la préfecture ? A quel moment (idéalement) doit-être effectué la Baja par le vendeur ? Une fois que la carte grise française a été établi ou ou dès que l'on a quitté le territoire espagnole ? Par avance encore merci pour ces précieux renseignements et cette précision .

Cdlt

 

 

Excusez-moi Patmaverick, j'avais oublié de vous l'envoyer. Je viens tout juste de le faire.

Ça ne vous servirá a rien de faire signer un Certificat de Cession français au vendeur: il s'agit d'un document interne français, qui ne vous serà pas demandé a la Préfecture car vous achetez la voiture en Espagne.

La Baja doit se faire le plus tot possible, car la voiture ne peut pas ètre immatriculée dans deux pays a la fois.

Cdlt,

BERNAT

[Invité §elc536cc]

 

Les concéssionnaires espagnols n'ont aucun inconvenient a vendre leurs produits pour la France ou autres pays. Si il ne vous a pas répondu, c'est surement parce-que le commercial qui a reçu votre mail ne parle pas un mot de français.. Je vous suggère de les appeler directement par téléphone, si vous ne parlez pas espagnol, surement quelqu'un de votre entourage pourrà vous hi aider.

Une voiture 2016 avec seulement 10.000 kilomètres, il ne peut s'agir que d'une voiture de demonstration. Si elle était moins kilométrée il pourrait s'agir aussi de ce que l'on appèle chez nous une "kilometro zero", c'est a dire une voiture neuve immatriculée par le concéssionnaire en fin d'exercice pour completer leur quota de vente de l'année accordé avec le constructeur.

Si il s'agit d'un concéssionnaire officiel, ne vous inquiettez pas: c'est lui qui va s'occupper de toute la paperasse, il ferà la "baja", il est obligé de le faire.

Les plaques transit espagnoles ne sont pas chères, mais "Tráfico" ne les concéde que si vous avez un document d'identité espagnol. Malgré tout, vous pouvez obtenir un NIE (Numero de Identidad para Extranjero) provisoire, valable seulement quelques jours pour obtenir les plaques provisoires.

Normalement, le concéssionnaire ne devrait pas s'opposer a retarder la "baja" quelques jours, le temps pour d'amener la voiture jusqu'a chez vous. A vous d'ètre persuasif avec lui..

Bon voyage et bon achat!

Cdlt,

BERNAT

 

MERCI pour votre réponse . je vais insister aupres d un autre concessionnaire car voici sa reponse :

 

Le comunico que solo podemos vender vehículos a personas o empresas con residencia en España. Si usted tiene nacionalidad francesa y carece de DNI o NIE español, lamentablemente no podremos venderle el vehículo

 

d apres sa reponse , est ce qu avec un NIE provisoire ça peut fonctionner ?

[Invité §ber807wZ]

MERCI pour votre réponse . je vais insister aupres d un autre concessionnaire car voici sa reponse :

 

Le comunico que solo podemos vender vehículos a personas o empresas con residencia en España. Si usted tiene nacionalidad francesa y carece de DNI o NIE español, lamentablemente no podremos venderle el vehículo

 

d apres sa reponse , est ce qu avec un NIE provisoire ça peut fonctionner ?

 

 

Normalement oui, car leur réponse est claire: ils ne peuvent vous vendre que si vous possédez un dni (carte d'identité espagnole) ou un nie (document d'identification pour étranger).

Si la proposition qu'ils vous font ne va pas assujettie a la prise d'un crédit (ou que vous hi renoncez), ça devrait passer avec un nie provisoire..

Cdlt,

BERNAT

[Invité §elc536cc]

effectivement prix attractif mais trompeur dans la liste car tiens compte d une remise si on prend un credit ... j ai pas tout compris exactement mais pas ok pour moi

 

Los precios que ve anunciados incluyen un descuento de 1100€ al financiar. Pero si usted no tiene ingresos declarados en España no será posible financiar con nosotros

[Invité §ber807wZ]

effectivement prix attractif mais trompeur dans la liste car tiens compte d une remise si on prend un credit ... j ai pas tout compris exactement mais pas ok pour moi

 

Los precios que ve anunciados incluyen un descuento de 1100€ al financiar. Pero si usted no tiene ingresos declarados en España no será posible financiar con nosotros

 

 

Bonjour Elcamino85.

 

Oui. Il ne s'agit pas tout a fait d'une tromperie mais d'une stratégie commerciale questionnable. Si vous prenez le crédit, la banque en question commissionne le concéssionnaire, lequel répercute cette commission sur le prix de vente final de la voiture. Si le concéssionnaire en question reçoit -disons- 1000 euros de commission, il les déduit du prix final de la voiture. Si vous renoncez au crédit, il ajoute alors les 1000 euros qu'il ne reçoit pas au prix de la voiture.

Je n'aime pas ce genre de stratégie, mais beaucoup de concéssionnaires de toutes marques l'emploient.

Cdlt,

BERNAT

[Invité §elc536cc]

MERCI POUR LES PRECISIONS

[Invité §Mik503CE]

Tres content que tout ce soit bien passé. vous avez vu que ce n'est pas si difficile.

Cordialement,

BERNAT

 

 

Bonjour

Mr bernat j'aimerai avoir un peu plus d'informations pour l'achat d'un véhicule en Espagne ( Barcelone )

Est il possible d'avoir votre adresse directement pour qu'on puisse en discuter ensemble ? Merci beaucoup

[Invité §ber807wZ]

DÉBOIRES AVEC DES DOCUMENTS ESPAGNOLS PERDUS OU QUI N'ARRIVENT PAS?

 

Je reçois assez souvent par mp des plaintes envoyées par des acheteurs auxquels la voiture a été livrée, mais qui n'ont jamais reçu les documents correspondants, et qui de ce fait ne peuvent pas obtenir leur Carte Grise française (ou autre).

Quelques cas de figure:

 

* L'acheteur est parti avec sa voiture, mais le vendeur garde la documentation originale, qu'il devrà montrer a la DGT (Tràfico) pour obtenir sa "baja". Il s'engage a récuperer ces documents et les renvoyer a l'acheteur aussitôt qu'il aurà sa baja. Mais voilà, parfois ça traine et quelques fois (rarement) ces documents n'arrivent jamais..

 

* La voiture a eté achetée a un "pro" (genéralement pas loin de la frontière) qui disparait au bout de quelques semaines ou mois, sans laisser aucune traçe et sans qu'il vous ait envoyer vos documents.

 

* Voiture achetée a un mandataire français, qui livre et encaisse la voiture, mais qui disparait et ne livre jamais les cocuments.

 

Quand celà arrive, l'acheteur est dans la galère.

 

- Si la voiture n'a pas encore été radiée (baja) l'ancien propriétaire espagnol peut encore demander un duplicata des documents a Tràfico (Permiso de Circulacion) et chez ITV (Tarjeta de Inspecciones técnicas). Mais il faut pour celà trouver l'ancien propriétaire, qu'il soit gentil et qu'il veuille bien vous aider. (l'ancien propriétaire n'est pas forcément celui qui vous a vendu la voiture)

 

- Si la voiture a eté radiée (baja) ça devient plus dur car elle n'a plus de propriétaire legal en Espagne. Il faudra donc aussi contacter l'ancien propriétaire, et refaire une "rehabilitacion" de la voiture, c'est a dire annuler la "baja" pour pouvoir demander des duplicata des documents. C'est une démarche logique: une voiture "radiée" n'existe plus, donc aucune possibilité d'avoir des nouveaux documents. Il faut donc la "ressuciter" et demander alors les duplicata des documents.

 

Pour "réhabiliter" une voiture qui a obtenu sa radiation "baja", elle doit ètre obligatoirement presentée au controle technique espagnol (ITV), qui vous fournirà dejà la moitié des documents (la "Tarjeta de Caracteristicas Tecnicas") puis passage a la DGT (Tráfico) pour avoir un nouveau Permiso de Circulación.

 

Evidemment toutes ces démarches son trés embettantes, et leur durée est imprévisible (de quelques jours a quelques semaines), et ne sont pas gratuites.

Si vous n'habitez pas trop loin de la frontière, il vous suffirà de contacter un "Gestor Administrativo" du coté espagnol qui s'occuperà de tout, ou de jouer les détectives et éssayer de retrouver vous mème l'ancien propriétaire..

 

Si celá vous convient, je peut vous fournir les données de quelques "gestor" et centres ITV (ct) situés prés de la frontière. Dites moi pour celà quel est le passage frontière le plus proche de chez vous (Le Perthus, Hendaye, autres..)

 

Pour toute question, n'hesitez pas.

 

Cdlt,

BERNAT

[Invité §Ano211dg]

Bonjour Bernat,

 

Je travaille actuellement au Maroc et je souhaite acheter une voiture en Espagne. Je compte demenager en Espagne dans le courant de l'annee qui arrive.

En tant que francaise, quelle est la procedure pour l'achat du vehicule d'occasion (quels documents dois je fournir) et les details pour une assurance espagnole svp?

En attendant mon demenagement, est ce que je peux circuler avec au Maroc?

 

Je vous remercie d'avance pour votre aide

[Invité §ber807wZ]

Bonjour Bernat,

 

Je travaille actuellement au Maroc et je souhaite acheter une voiture en Espagne. Je compte demenager en Espagne dans le courant de l'annee qui arrive.

En tant que francaise, quelle est la procedure pour l'achat du vehicule d'occasion (quels documents dois je fournir) et les details pour une assurance espagnole svp?

En attendant mon demenagement, est ce que je peux circuler avec au Maroc?

 

Je vous remercie d'avance pour votre aide

 

 

En tant que citoyenne française (donc communautaire), rien ne vous empèche d'acheter votre voiture en Espagne. Mais attention: pour garder vos plaques espagnoles, il vous faut une résidence en Espagne. Pas nécéssairement une première résidence, un appartement vacances suffirà. Ceci vous donnerà droit a obtenir un NIE (Numero de Identificacion para Extranjeros), c'est a dire une identification comme résident (mème temporaire..) en Espagne.

Vu que vous ètes française, et que vous possedez surement un domicile en France, je vous suggère d'acheter votre voiture en Espagne si vous le souhaitez, de l'immatriculer en France puis de rouler lá ou vous voulez (France Espagne, Maroc..)

Si vous tenez a conserver les plaques espagnoles de la voiture, il vous faudrà en premier lieu obtenir un domicile en Espagne et un NIE.

Cdlt,

BERNAT

[Invité §Ano211dg]

Un grand merci Bernat pour votre temps et vos informations!

[Invité §V6F401cY]

Bon j'ai commencé à potasser le sujet, je cherche une voiture mais impossible de trouver mon bonheur en France, je compte donc regarder à l'espagne (principalement parce que j'habite pas trop loin) mais je ne parle pas le moindre mot d'espagnol, ce qui ne rend pas la chose simple

 

Je suis tombé sur ce sujet en cherchant des conseils sur l'import et ça s'avère très utile, merci donc aux contributeurs

 

Les compteurs trafiqués en espagne ça existe aussi ou c'est relativement clair?

[Invité §ber807wZ]

 

Les compteurs trafiqués en espagne ça existe aussi ou c'est relativement clair?

 

 

C'était hélàs trés habituel dans un passé encore récent.

 

Mais heureusement los choses ont bougé dans le bon sens:

 

* Depuis 1995, a chaque passage au ct (itv), les kilomètres au passage sont notés au revers de la Tarjeta de Inspecciones Técnicas, l'un des deux documents (avec le Permiso de Circulacion) qui conforment ENSEMBLE l'équivalent de la Carte Grise Espagnole. Il ne doit hi avoir aucune régréssion sur les kilomètres notés aux différents passages. La Tarjeta de Inspecciones técnicas est un document officiel, toute modification ou contrefaçon peut ètre punie par la Loi.

 

* Le CT espagnol centralise et gère sa propre base de données. Il est possible d'obtenir (sur demande) un historique de passages de la voitures, sur laquelles sont décrites toutes les incidentes, visites, contre-visites et kilomètres de passage.

 

* Depuis pas mal d'années (2005), la Loi espagnole punit la manipulation injustifiée des compteurs. Pas mal de petits garagistes se sont fait avoir par la Police, quelques uns d'entre eux ont été comdamnés a de fortes peines de prison.. (pour délit d'arnaque ou temptative d'escroquerie)

 

* Le conducteur espagnol est devenu conscient que l'historique de la voiture será un 'plus' pour sa revente le jour venu. Beaucoup d'entre eux gardent le carnet d'entretien, les factures, etc.. Pas encore tout le monde, mais presque touts les conducteurs des dernières générations le font.

 

* Si l'entretien de la voiture a été fait en concéssion, en cas de doute on peut demander au réseau de concéssionnaires de nous imprimer l'historique d'entretien et réparations, les kilomètres sont notés aussi dessus a chaque incidence.

 

Comme vous voyez, il est devenu trés difficile de traffiquer les compteurs dans notre pays. Dans un passé récent, pas mal de garagistes en ont fait les frais et ont été sévèrement punis pour ces pratiques devenues illégales.

 

J'oserais même dire que aujourd'hui, l'Espagne est devenu un des pays les plus surs dans ce domaine, dans la Communauté Européenne.

 

Cdlt,

BERNAT

[Invité §V6F401cY]

Merci bernat, c'est plutôt rassurant

[Invité §ber807wZ]

 

Oui, je fais de la médiation / accompagnement depuis longtemps dejà.

 

 

Bonjour mes amis.

 

Je reçois parfois des messages privés des amis du forum qui me demandent de les accompagner ou de faire le suivi de leur achat en Espagne.

J'ai fait ce genre de prestation pendant quelques années, celà m'a permis de survivre a une longue période de chaumage (la crise..) et de faire beaucoup d'amis, en France et en Belgique, essentiellement.

 

Mais voilá heureusement, depuis quelque temps j'ai été embauché chez un concéssionnaire Fiat/Jeep de ma région, je travaille du lundi au samedi, et a mon plus grand regret je n'ai plus le temps ni les moyens de poursuivre mon ancienne activité. Je remercie ici a tous ce qui m'ont fait confiance et m'ont publicité sur le forum et ailleurs.

 

Juan (mon associé) poursuit tout seul cette activité, nous avons travaillé ensemble pendant 6 longues années. Je peut fournir ses coordonnées par mp a ceux qui recherchent ce genre de prestation (pas de publicité sur le forum..)

Si vous connaissez quelqu'un d'autre qui propose un service comparable pour l'Espagne, n'hesitez pas a me fournir ses coordonnées: je n'aurai aucun inconvénient a le promotionner aussi, pourvu qu'il soit bien referencé par ses clients..

 

Cdlt,

BERNAT

[Invité §Ano332nS]

Hola,

 

Vivo en Francia y me gustaria comprar un coche a un porfesional en Barcelona. Podrias explicarme que tramites deno hacer porfavor. Estoy realmente perdida.

 

Gracias

[Invité §ber807wZ]

Hola,

 

Vivo en Francia y me gustaria comprar un coche a un porfesional en Barcelona. Podrias explicarme que tramites deno hacer porfavor. Estoy realmente perdida.

 

Gracias

 

 

Saludos Susana.

 

Tu trouveras ici même toute l'info qu'il te faut, tu n'a qu'a remonter ce post depuis le début:

 

Comment acheter une voiture en Espagne.

 

Conseils, démarches, procédures, fac-simil de documents, etc.. tout est là.

 

Si tu as besoin de + d'info ou d'assistance personnalisée sur le terrain, visite:

 

http://autoespagne.blogspot.es

 

Dans ton cas je ne pense pas que tu aurà besoin d'assistance, car surement tu parles couremment l'espagnol.

Et si tu achètes a un marchand, c'est lui qui s'occuperà de toutes les démarches administratives du coté espagnol.

 

Buen viaje y buena compra!

 

BERNAT

[Invité §ber807wZ]

Possible arnaque sur un garage en Espagne. J'ai reçu ces derniers jours par mp le récit d'une personne (Mme.X) qui aurait acheté une voiture dans le garage AUTOVENTA E IMPORTACION S.L. A l'Hospitalet de Llobregat, prés de Barcelone. Aprés avoir reglé la totalité de l'achat par virement bancaire, cette personne n'aurait pas été livrée et le vendeur ne décroche plus le téléphone.

 

J'ai bien vérifié: cette société existe bien et elle est encore légalement en activité. Si quelqu'un d'autre a subi les mêmes déboires avec eux, prière de me contacter (sur ce fil ou par mp), je lui faciliterai le contact avec Mme.X. S'il hi a d'autres victimes, ce serait trés important d'unir leurs ressources en vue de possibles actions policières ou judiciaires contre ce présumé arnaqueur.

 

Quand au garagiste, si il nous lit et il a une autre version des faits, il n'a qu'a le dire et le prouver. Mme X a apporté les preuves de sa mésaventure.

 

Cdlt.

BERNAT

[Invité §Isa300kg]

Merci Bernat

Pour le témoignage et pour votre aide précieuse qui m'est bien utile

Oui peut être que d'autres personnes sont victimes de cet arnarque et si nous pouvons unir nos forces pour obtenir un remboursement ou la livraison du véhicule ce serai bien et faire tomber ces escrocs

Merci encore Bernat

[Invité §Boi016iY]

Bonjour a tous

 

Bernat, j'ai trouvé ma voiture en Espagne et je vais y aller ce week end pour la voir et valider l'achat.

 

Peux tu m'aider ?

 

Merci bcp

 

Mail:

 

boisseauni@gmail.com

[Invité §Ano806xw]

Bonjour chèrs amis.

 

Ça fait déjà quelques années années que je suis sur le forum. Ceux d'entre vous qui me connaissent savent que je suis Espagnol, je bosse dans le secteur automobile, et que j'habite pas trés loin de la frontière, non loin de Gérone. Je reçois tout les jours des mp avec des questions sur comment s'hi prendre pour l'achat de voitures dans mon pays. Je fais tout mon possible pour répondre a tout le monde, mais vu que les questions posées sont presque toujours les mèmes, j'ai ouvert ce post pour compartir les réponses avec toute personne interéssée.

 

Je commence par une liste des documents que le vendeur doit vous fournir obligatoirement en cas d'achat:

 

* PERMISO DE CIRCULACIÓN. Ce serait l'équivalent de la Carte Grise, les caracteristiques de la voiture et les données de son proprietaire vont dessus.

* FICHA DE CARACTERISTICAS TECNICAS. L'autre document que tout automobiliste espagnol doit amener toujours dans sa boite a gants. Les données techniques de la voiture vont dessus, ainsi que les tampons des passage au controle tecnique. (ITV)

* TITRE DE PROPRIETÉ. Une FACTURE si vous avez acheté chez un pro, un CONTRATO DE COMPRAVENTA si chez un particulier

 

J'attends vos questions, que je ferai de mon possible pour répondre aussitôt. Je répondrai comme toujours les mp, mais je vous prie de priorizer ce post pour ne pas doubler les réponses.

 

La finalité de cette démarche n'est point commerciale sinon informative. Je ne VENDS ni ACHÈTE RIEN, je ne promocionne PERSONNE.

 

J'attend vos questions,

Hasta la vista, amigos.

 

BERNAT

 

[Invité §Ano806xw]

Re bonjour ,

tu ne repond pas a ma question , je pense que je me suis mal exprimé .

j aurai voulu savoir si je suis obligé de fournir un certificat constructeur lors de ma demande de carte grise .

Cordialement José .

[Invité §ber807wZ]

 

Bernat, j'ai trouvé ma voiture en Espagne et je vais y aller ce week end pour la voir et valider l'achat.

 

Peux tu m'aider ?

 

Mail:

 

boisseauni@gmail.com

 

 

Oui dis moi, de quelle façon je peut t'aider? Tu as besoin de plus d'info?

 

Cdlt,

BERNAT