Information supplémentaire sur la "Ausfuhrkennzeichen"

[Invité §pep468Vu]

Bonjour,

 

je recherche des informations sur la plaque d'exportation allemande "Ausfuhrkennzeichen" vu que j'ai un peu de mal avec l'allemand.

Je voudrais acheter un véhicule en Allemagne et partir en voyage avec en Afrique avec l'intention de revendre le véhicule pour payer le billet retour. La "Ausfuhrkennzeichen" me semble être la seule solution, mais je n'ai pas compris s'il y avait une limite sur les pays qu'elle couvrait? SI quelqu'un a des informations la dessus et peut m'indiquer le prix d'une telle plaque pour une durée d'un mois.

 

Merci d'avance

[Invité §Zet577dJ]

Salut,

 

En fait, la durée de validité de la plaque dépend de l'assurance qui a été prise avec (ou avant); dans tous les cas, ils demandent l'assurance pour l'établissement des papiers.

 

- la durée de validité de la plaque est matérialisée par les chiffres à droite dans le cadre rouge : Cette durée est donc déterminée par l'assurance obligatoire qui doit etre prise conjointement.

 

- Cette assurance obligatoire couvre les pays d'Europe mais ne semble pas couvrir l'Afrique. Il est donc impératif de se renseigner notamment aupres de l'ADAC vpour une extension de garantie. Les couts seront probablement différents.

 

Les prix pour finir :

80 EUR l'assurance pour 15j ou 160 EUR / mois

35 EUR les docuements d'immatriculation

21 EUR les plaques

 

Bon courage

 

Frédéric

[Invité §pep468Vu]

merci pour ses informations…

 

je vais essayer de trouver quelqu'un qui maitrise l'Allemand pour voir auprès de l'ADAC!

 

j'espere que ca marcher

 

A+

[Invité §bac130kS]

HELLO ,

 

Je déterre ce topic car je vais aller chercher une voiture en allemagne.

 

Pour l'assurance, est il possible de prendre une assurance francaise en partant d'allemagne avec des plaques d'exports? Par exemple je comptais appeler mon assureur francais pour lui donner le numéro des plaques que l'on m'aura donné.

 

Merci par avance pour votre aide

[Invité §bac130kS]

http://www.adac.de/Auto_Motorrad/Kauf_Verkauf/KFZ_Zulassung/Ausfuhrkennzeichen/default.asp?TL=2

 

Bon voilà un site qui est relativement complet sur le sujet :

 

 

1- Paß oder Personalausweis

2- Versicherungspolice

3- Zulassungsbescheinigung Teil II (früher Kfz-Brief) und, falls das Kfz noch zugelassen ist,

3- Zulassungsbescheinigung Teil I ( früher: Zulassungsschein)

4- TÜV- und AU-Protokoll, wenn keine Zulassungsbescheinigung Teil I vorliegt

5- Außerbetriebsetzung (bei abgemeldeten Fahrzeugen)

6- evtl. alte Nummernschilder

 

 

Voici les pièces à joidre : après traduction ca donne :

 

1 Passeport ou Carte d'identité

 

2 Police d'assurance

 

3 Teil I et Teil II = Partie 1 et 2 des papiers de la voiture allemande

 

4 Le passage au CT allemand = TUV (si la partie I n'est pas présente )

 

5 Si le véhicule n'est pas immatriculé, la preuve de cette mesure (certificat de mise hors service)

 

 

6 eventuellement les anciennes plaques.

 

 

SImplement ce que je ne sais pas c'est si la police d'assurance est à prendre sur place ou si on peut venir limite avec l'assureur qui va assurer la voiture en France? Voilà j'espère que ca pourra servir à d'autres

[Invité §bac130kS]

Un solution nrapide d'après le vendeur c'est de faire des PLAQUES KURZZEITKENNZEICHNEN : autrement dit plaques de courtes durées!

 

Ca coute 120 €.

 

Qu'en pensez vous?