Moi je ne sais pas pour toi, mais on m'a toujours appris que c'était pas bien de mentir ...
Le 26-10-2009 à 15:34:33, cirdec321 a écrit :
tout a fait je travaille dans l'automobile mais il n'y a pas que des concessions .... il y a les ouvriers qui fabriquent les voitures ainsi que les techniciens qui les conçoivent ....
|
En effet, c'est vrai, et pour compléter ce que tu dis, en tant qu'ancien collègue, je rajouterais même que tu as oublié de citer les ingénieurs ...
Mais ça reste des collaborateurs avant tout ...
Oui mais les règles ce sont les règles ... ni plus ni moins ... et elles sont faites pour être respectées ...
Sinon c'est le bordel ...
Pourtant, quand tu dis "full option" ça n'est que la traduction en anglais de l'expression française "toutes options", et "toutes options" en français ça veut dire quelque chose de bien précis ...
Je te propose l'expression "full basic option" pour la prochaine fois
Bonne vente !
---------------
Ibiza FR TDI 130