La procédure que tu veux suivre est presque la bonne...
Tu dois en effet t'acquitter du montant de la consignation, à savoir l'amende forfaitaire non minorée, et joindre l'original du reçu à l'attention de l'officier du ministère public, en plus de l'original de l'avis de contravention et du formulaire de requête en exonération cas 3 en effet.
Tu lui précises bien que tu t'es acquitté de la consignation comme le prévoit le code de procédure pénale.
Tu lui fournis donc les preuves de ta présence ailleurs au moment de l'infraction et tu lui demandes le classement sans suite ou à défaut, comme prévu par le 530-1 du CPP, ton renvoi devant la juridiction de proximité.
Si l'OMP ne classe pas sans suite, ce qui est probable, seul le juge pourra trancher entre ta redevabilité pécuniaire régie par le L121-3 du code de la route, où le classement sans suite si il estime que tes preuves sont recevables