Bonjour,
 
Je fais appel à la communauté car nous avons un casse tête que nous n'arrivons pas a résoudre tout seuls.
 
Mon amie à été en contrat de détachement en Allemagne pour 2 ans. Pour sa motorisation, elle a opté pour un leasing un peu particulier, un leasing de trois ans ou elle prend le risque de la valeur résiduelle (bon l'agence qui lui a fait signer le contrat en allemand a passé cette clause à son insu...profitant de sa méconnaissance de la langue...)
 
2 ans passées, mon amie doit retourner en France, elle contacte l'agence pour voir comment mettre un terme au bail et c'est la qu'elle découvre le poteau rose: soit elle règle la somme de 9000 €, après un paiement de premier loyer de 2000 € et 24 loyers de 150€ pour une twingo, soit largement au dessus du prix du marché, soit elle paye le delta si l'agence vends la voiture a un prix moins que 9000€. 9000 € bien en deca de la valeur du marché de la voiture en question.
 
Je ne sais pas pour quelle raison mais la voiture est au nom de mon amie et non pas au nom de l'agence.
Y a t il un moyen de faire immatriculé ce véhicule en France pour faire passer l'année et mettre de l'argent de coté pour un rachat dans un an a un prix plus raisonnable?
 
si oui comment? y a t il une autre solution?
 
merci de votre aide