Tout à fait, c'est le point le plus sensible de l'histoire, il faudra que l'acheteur prouve à quand remonte l'accident qui a occasionné ce défaut.
Cela étant, même s'il prouve que c'était antérieur à la vente, tout n'est pas perdu pour autant pour le vendeur :
- le vendeur peut demander à ce que le centre de contrôle technique qui n'a pas relevé ce défaut alors qu'il aurait du soit condanné solidairement avec lui à indemniser l'acheteur
- si en outre le vendeur peut démontrer que le problème date du propriétaire précédent, et que donc il ne pouvait pas en être au courant, il ne pourra pas être condanné à des dommages et intérêts, au pire au remboursement de la voiture seulement. Dans le cas contraire en revanche, si l'acheteur arrive à convaincre le juge que le longeron a été plié par un accident qui a eu lieu alors que le vendeur était propriétaire de la voiture, là ça va être extrèmement difficile pour le vendeur d'arriver à prouver qu'il n'était pas au courant du problème, et dans ce cas-là les dommages et intérêts sont totalement justifiés (et je trouve même que 500 euro c'est une demande extrèmement mesurée, beaucoup auraient demandé nettement plus, et il y a une certaine probabilité que le juge - considérant que cela montre que l'acheteur est "raisonnable" - soit d'autant plus enclin à accéder à sa requête...)
---------------
http://www.307cc.net