Non, aucun transfert possible et surtout, ne fais pas de fausses déclarations.
Le sinistre , aucun moyen de régler ça à l'amiable ?
Ta soeur devrait se rendre chez son assureur pour leur demander franchement si elle risque d'être résiliée à la prochaine échéance.
Si c'est non, tu peux éventuellement lui payer une partie de sa cotisation d'assurance en compensation de la perte de bonus que ton sinistre lui aura engendrée.
Si "ils ne savent pas trop" , une négociation est peut-être possible ? Pour éventuellement améliorer son ratio sinistres à cotisations, pourquoi pas éventuellement leur ramener la multirisques habitations et/ou complémentaire santé et/ou garantie des accidents de la vie.
Si il vous disent qu'elle sera virée, il vaut mieux prendre les devants et résilier de votre propre initiative (ça évitera la mention "contrat résilié par la compagnie" qui n'est pas du meilleur effet sur le "pédigrée". Là, selon son bonus (ou malus) il faudra voir chez les assureurs classiques, dans le courtage ou chez les spécialisés (malus).