Bonjour,
question a 100points.    
Je souhaite acheter une voiture d occasion en france et l utiliser et l assurer en pologne (je vis la bas). Je voudrais savoir si l assurance de l ancien proprietaire pouvait couvrir le trajet jusqu en pologne ou s il fallait que je prenne une assurance temporaire en france. Comme j ai pas encore fait le contrat de vente je peux pas encore l assurrer en pologne. Je vais en france dans quelques jours et j aimerais bien conclure la transcation...
merci pour votre aide

Si tu ne peux pas t'assurer directement de Pologne avant de partir (ce qui métonne), il faut necessairement prendre une assurance temporaire en france (cherche sur le net mais environs 70 € pour 1 jour), la protection sera minimun (RC+Recours) mais tu seras en régle.
 
Pour info, l'assurance du proriétaire n'est plus valble au moment de la signature de l'acte de vente.

En fait j ai pas encore le contrat de vente, que je compte faire en france et sans ca, ils veulent rien entendre...

Et si tu faxes de france le contrat de vente(dès que tu l'a signé), il ne peuvent pas te l'assurer dans l'heure qui suit ? Ce serait encore le + Simple.