En général, le croquis n'interresse pas trop les assurances, ils regardent en priorité les cases cochées. c'est seulement si ils ont un doute avec les croix qu'ils regardent le croquis de près. Normalement, avec les indications que tu leur a donné, ils doivent contacter l'autre assurance pour rectifier le tir, c'est leur boulot après tout, d'autant que tu as un témoin. Il serait bon de les informer de ce nouvel élément, mais sans dire à qui que ce soit que ton fils le connaît, car çà aura plus de poids si c'est officiellement un inconnu.