normalement tout véhicule gagé doit être "dégagé" pour être vendu, sinon c'est trop facile, on cumules les pv et après on refourgue le bébé, l'état veut récupérer son fric. j'avais un véhicule une fois qui était gagé, et je voulais l'envoyer en destruction et je devais d'abord m'aquitter de mes dettes avant de pouvoir le détruire. renseignes toi auprès de la préfecture quand même.
par contre, je ne pense pas que tu ai les pv de l'autre à payer, vu que de toute facon, même pour pièce, il n'as pas le droit de la vendre vu qu'elle n'est pas à lui car gagée!