AoD a très bien expliqué.
C'est un mec que tu "mandates" (tu lui donnes autorité pour agir à ta place) poru aller chercher à l'étranger une voiture moins chère que le modèle équivalent en France.
Pour la garantie, par contre, c'est plus délicat.
Certes, les garanties constructeurs s'appliquent partout en Europe. Mais les concessionnaires savent pertinemment d'où viennent les voitures, et il arrive qu'un concess refuse (ou en tout cas traine les pieds) de reparer une voiture qui a été achetée "en dehors" du reséau national.