Salut, j'habite à côté de Lille à la frontière franco-belge
Si tu peux éviter d'acheter en Belgique, cela serait mieux pour toi. Sauf si l'achat s'effectue chez un professionel qui garantit le véhicule ( garantie constructeur serait un plus ) ... quoique, j'ai entendu parler de pros bidouillant effectivement les compteurs.
Il n'y a pas de règle, un particulier n'a logiquement pas les moyens techniques de truquer les compteurs, donc on pourrait lui faire confiance .....
Un conseil, si tu peux , va plutôt au Luxembourg, toujours en concession, il y a de bonnes affaires là-bas, les voitures sont propres et très souvent garanties jusqu'à 24 mois lorsqu'elles sont très récentes.
Concernant les formalités, à peine plus compliquées que pour un achat national, il faut juste justifier auprès des impots de l'achat d'un véhicule occasion à l'étranger ( CEE ) il n'y a pas de surcoût.
Bon courage