Bonjour,
Si le véhicule, à la date de la vente, a plus de 6 mois ET plus de 6.000 kms, vous n'aurez pas de TVA à payer en France puisque vous êtes un particulier.
Ce qui est surprenant, c'est de pouvoir acheter une voiture sans payer la TVA pour l'avoir acheté au "nom de son entreprise, en nom propre". Mais, peut-être qu'au Luxembourg ce n'est pas comme en France...