Alex66 a écrit :
En fait le truc c'est que son permis est bien sûr écrit en Grec.
Or ce n'est pas le même alphabet pas les mêmes lettres, donc on comprend rien si on parle pas Grec.
Ca risque pas de poser des soucis quand M. l'agent va vouloir lire le permis et croire qu'il a trop bu ?
|
Normal le cyril(l)ique, comporte des caractères spéciaux, illisible pour les quasi totalité des mortels (c'est dans le même genre que l'arabe).
Ce qui me surprend c'est qu'il n'y ai pas d'annotation en Anglais sur un permis Grec..
Se toute manière, ça ne change rien, ta copine n'a pas besoin de changer de permis.
Est-ce que tu crois qu'il y a des milliers de policiers qui maitrisent les langues étrangères (alors que ce soit du Cyril(l)ique ou de l'Anglais, ça ne change pas grand chose).
De la même manière j'aurai même pas du spécifier le mot 'police',
puisque pour la majeure partie de la population Française,
le niveau linguistique est si faible,
qu'ils ont même du mal à assimiler leur propre langue.
Message édité par valero le 13-03-2005 à 15:21:44