J'en ai jamais conduit mais je suis monté dans plusieurs Mini. Jamais conduit parce que le jour où j'ai voulu m'installer au volant de celle d'une copine, j'arrivais pas à caser mes jambes (1m90) sous le volant. J'ai eu peur de faire une connerie si je roulais.
En tout cas, la première caractéristique c'est l'absence totale de confort : habitabilité risible (mais encombrement record), et surtout impression très nette de voyager dans une balle ne caoutchouc. En mini on sent toutes les inégalités de la route. Ca fait une drôle d'impression : devant toi, la route semble être un parfait billard, et pourtant tu sens plein de bosses.
Bruit du moteur horrible, pas seulement en termes de niveau sonore. Coffre plus petit qu'une boite à gants. Fiabilité douteuse.
Mais malgré tout cela, un charme fou. A mon sens plus de charme que la nouvelle mini qui n'a justement rien d'une mini. C'est comme une 2cv ou une Cox, ça n'a objectivement plus que des défauts aujourd'hui, mais c'est adorable.